Vertaling van "ile de groix en houat " (Nederlands → Duits) :

Boottochten zijn mogelijk naar Belle Île, Île de Groix en Houat.
Unternehmen Sie einen Bootsausflug nach Belle Ile, Ile de Groix und Houat.

U kunt in de buurt van het hotel boottochtjes maken naar Belle Ile, Ile de Groix en Houat.
Unweit des Hauses können Sie Bootstouren zu den Inseln Belle-Île, Groix und Houat unternehmen.

Het hotel ligt op enkele minuten van de pier, waar boten vertrekken naar Île de Groix en het centrum voor oceaanraces.
Zum Pier mit Fährverbindungen nach Groix und zum Hochseeregattazentrum sind es nur wenige Gehminuten.

Het Larmor Plage Hotel ligt op 2 km van de zee in de regio Morbihan, tussen Lorient en Île de Groix.
Das Larmor Plage Hotel liegt 2 km vom Meer und den Stränden entfernt in der Region Morbihan, zwischen Lorient und der Île de Groix.

Het Hotel de la Sirene ligt op het eiland Ile d'Houat en beschikt over een restaurant dat visgerechten serveert, en een terras.
Das Hotel de la Sirene begrüßt Sie auf der Île d’Houat mit einem Restaurant, das Ihnen Fisch und Meeresfrüchte serviert, sowie einer Terrasse.

Drankjes zijn niet inbegrepen. Het Ile d'Houat ligt op 40 minuten varen van de stad Quiberon, en in het hoogseizoen vertrekken er 5 boten per dag.
Die Bootsfahrt von der Île d’Houat zur Stadt Quiberon dauert 40 Minuten. In der Hochsaison legen die Boote 5-mal täglich ab.

Carnac (20 km), de Côte Sauvage, Belle-Ile, Houat, Hoëdic en de Golf van Morbihan zijn gemakkelijk bereikbaar.
Das Hotel eignet sich für Ausflüge nach Carnac (20 km), an die Côte Sauvage, auf die Inseln Belle-Ile, Houat, Hoëdic und an den Golf von Morbihan.

Carnac ligt op 20 kilometer en ook de Belle-Ile, Houat, Hoëdic en de Golf van Morbihan zijn goed te bereiken.
Nach Carnac sind es 20 km, und auch die Belle-Ile, Houat, Hoëdic und der Golf von Morbihan sind gut erreichbar.

De accommodatie ligt op 15 minuten lopen van het treinstation van Lorient, en op 10 minuten lopen van de veerboten die verbinding bieden met Ile d'Ile Groix.
Von der Unterkunft erreichen Sie in 15 Gehminuten den Bahnhof Lorient und in 10 Gehminuten die Fähre zur Insel Île de Groix.

Het ligt ook dicht bij de steiger waar de boten naar Belle-Île, Houat en Hoëdic vertrekken.
Zudem liegt es unweit der Anlegestelle, an der Schiffe zu den Inseln Belle-Île, Houat und Hoëdic ablegen.