Traduction de «ijssalon en restaurants » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt lichte appartementen met airconditioning en satelliet-tv, een fitnessruimte, een ijssalon, 2 restaurants en een levensmiddelenwinkel.
Das Resort bietet helle, klimatisierte Apartments mit Sat-TV sowie einen Fitnessraum, eine Eistheke, 2 Restaurants und einen Lebensmittelladen.

Kooklessen en olie- en wijnproeverijen zijn ook beschikbaar. Op slechts een paar minuten lopen vindt u het centrum van Rivorto, met een supermarkt, een ijssalon en restaurants.
Kochkurse sowie Öl- und Weinproben werden ebenfalls angeboten. Im Zentrum von Rivotorto, dass Sie schon nach wenigen Minuten zu Fuß erreichen, können Sie einen Supermarkt, eine Eisdiele und Restaurants besuchen.

U heeft gratis toegang tot het zusterresort op slechts een steenworp afstand, met 5 zwembaden met glijbanen, tennisbanen, een supermarkt en een ijssalon, 3 restaurants, watersportfaciliteiten en volleybal- en basketbalvelden.
Sie haben kostenfreien Zugang zum nur wenige Schritte entfernten Partnerresort. Dort erwarten Sie unter anderem 5 Swimmingpools mit Rutschen, Tennisplätze, ein Supermarkt, eine Eisdiele, 3 Restaurants, Wassersportmöglichkeiten sowie Volleyball- und Basketballplätze.

Het Attilio Regolo ligt in een woonwijk met winkels, ijssalons en restaurants.
Das Attilio Regolo liegt in einem Wohngebiet mit vielen Geschäften, Eisdielen und Restaurants.

U kunt vanuit de accommodatie gemakkelijk naar de winkels, ijssalons en restaurants in de levendige Corso Umberto lopen.
Die Unterkunft befindet sich nur einen kurzen Spaziergang vom pulsierenden Corso Umberto mit zahlreichen Geschäften, Eisdielen und Restaurants entfernt.

Het restaurant van het hotel serveert lokale gerechten, waaronder verse vis, en gasten vinden een verscheidenheid aan restaurants op 2 km afstand. Het hotel beschikt ook over een bar en een ijssalon.
Im hoteleigenen Restaurant serviert man Ihnen regionale Speisen mit frischen Meeresfrüchten. Zudem finden Sie im Umkreis von 2 km eine Vielzahl von Restaurants.

De 2 restaurants en het café annex ijssalon hebben een terras met uitzicht op de zee.
Die 2 Restaurants und auch die Cafébar mit Eistheke bestechen durch eine Terrasse mit direktem Meerblick.

Rondom het hotel vindt u ijssalons, restaurants en winkels en het is maar 5 minuten lopen naar de Spaanse Trappen.
Es wird von Eiscafés, Restaurants und Geschäften umgeben und zur Spanischen Treppe spazieren Sie in nur 5 Minuten.

In de omringende smalle straatjes vindt u tal van ijssalons, pizzeria's en restaurants.
Gute Busverbindungen rund um Rom sind ebenfalls vorhanden. In den umliegenden engen Gassen warten zahlreiche Eisdielen, Pizzerien und Restaurants auf Ihren Besuch.

Op minder dan 1 km van het Vakantiehuis Jonckershof vindt u vele restaurants, bars, theehuizen en ijssalons.
Im Umkreis von 1 km um das Holiday Home Jonckershof warten eine der vielen Restaurants, Bars, Teestuben und Eisdielen auf Ihren Besuch.