Vertaling van "ijsgrot " (Nederlands → Duits) :

Binnen een straal van 20 km rondom de accommodatie liggen het meer de Jägersee, het kasteel Hohenwerfen, het ravijn van Liechtenstein en de ijsgrot Werfen, de grootste ijsgrot ter wereld.
Der Jägersee, die Festung Hohen Werfen, die Lichtensteinklamm und die Eisriesenwelt Werfen, die größte Eishöhle der Welt, erreichen Sie alle innerhalb von 20 km von der Unterkunft.

Het wellnesscentrum is uitgerust met thermaal water, 2 binnenzwembaden met waterstralen, een hot tub, 5 verschillende sauna's en een zout- en ijsgrot.
Der Wellnessbereich umfasst ein Spa mit Thermalwasser, 2 Innenpools mit Wasserdüsen, einem Whirlpool, 5 verschiedene Saunen sowie Salz- und Eishöhlen.

Het is nog geen 15 minuten rijden naar het station van Werfen en naar de diverse natuurlijke attracties in de regio, zoals de kalkstenen ijsgrot Eisriesenwelt Werfen.
Innerhalb einer 15-minütigen Fahrt erreichen Sie den Bahnhof von Werfen und verschiedene natürliche Sehenswürdigkeiten in der Region, darunter die Eisriesenwelt Werfen, eine Eishöhle aus Kalkstein.

Het spacentrum Grand Oaze is maar liefst 1.800 m² groot en biedt een sauna, een Turks bad, een zout- en ijsgrot en een hot tub. U kunt ook genieten van een binnen- en buitenzwembad met een ontspanningsruimte met uitzicht op het bergachtige landschap.
Das 1. 800 m² große Grand Oaza Wellnesscenter bietet eine Sauna, ein Türkisches Bad, eine salzige Eishöhle und einen Whirlpol im Freien. Zudem finden Sie einen Innen- und Außenpool mit einem Erholungsbereich mit Blick auf die bergige Landschaft vor.

Er zijn ook een stoombad, een fitnessruimte, een ijsgrot en een vitaminebar aanwezig.
Ein Dampfbad, ein Fitnessraum, eine Eisgrotte und eine Vitaminbar sind ebenfalls vorhanden.

Hôtel L'Heliopic Sweet and Spa ligt in Chamonix-Mont-Blanc en beschikt over een 500 m² grote spa met een Turks stoombad, een ijsgrot, een binnenzwembad, een tepidarium en een sauna.
In Chamonix-Mont-Blanc erwartet Sie das Hôtel L'Heliopic Sweet and Spa mit einem 500 m² großen Wellnessbereich mit einem türkischen Dampfbad, einer Eisgrotte, einem Innenpool, einem Tepidarium und einer Sauna.

Het Relaxarium, de sparuimte van het Park Plaza Trier, beschikt over een schoonheidssalon, een sauna, een Romeins stoombad, een Laconium-stoombad, een ijsgrot en een scala aan massages en schoonheidsbehandelingen.
Der Wellnessbereich Relaxarium im Park Plaza Trier verfügt über einen Schönheitsbereich, eine Sauna, ein Römisches Dampfbad, ein Sudatorium sowie eine Eisgrotte und bietet zahlreiche Massage- und Kosmetikanwendungen.

De spa van Hotel Alex beschikt over een Finse sauna, een stoombad, een ijsgrot, een Kneippbad en een panoramagalerij.
Das Spa im Hotel Alex verfügt über eine finnische Sauna, ein Dampfbad, eine Eisgrotte, ein Kneippbecken und eine Panoramagalerie.

Naast het binnenzwembad, de hot tub, de bio-sauna en het Turks stoombad, kunt u ook genieten van een laconicum, een Himalaya zoutkamer, een aromatherapiebad en een ijsgrot.
Neben dem Innenpool, dem Whirlpool, der Bio-Sauna und dem Türkischen Dampfbad können Sie ein Laconium, einen Himalaya-Salz-Raum, eine Aromatherapie-Badewanne und eine Eisgrotte genießen.

De spa van het Christiania is uitgerust met een Finse sauna, een bio-sauna, een stoombad, een ijsgrot en een zwembad met een lengte van 25 meter.
Freuen Sie sich auf den Wellnessbereich im Christiania, der eine Finnische Sauna, eine Biosauna, ein Dampfbad, eine Eisgrotte und einen 25-Meter-Pool umfasst und ebenfalls einen Panoramablick auf das Matterhorn bietet.