Vertaling van "ijscoupe met skye-whisky " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het hotel serveert gerechten van hoge kwaliteit en met lokaal geproduceerde producten. Het menu bestaat uit lokale specialiteiten zoals de Raasay hertenvleesovenschotel en de Dram Sweet ijscoupe met Skye-whisky.
Das Restaurant der Unterkunft empfängt Sie mit qualitativ hochwertigen Gerichten mit Zutaten aus der Gegend. Kosten Sie hier regionale Spezialitäten wie den Raasay-Auflauf mit Wild oder die süße Dram-Eiscreme mit Skye-Whiskey.

De loungebar serveert heerlijke malt whisky en het restaurant van het Lochalsh Hotel biedt een uitzicht over het water richting het eiland Skye.
In der Loungebar probieren Sie feine Malt Whiskys und das Restaurant des Lochalsh Hotel begeistert mit einem Blick über das Wasser in Richtung Skye.

Tijdens het ontbijt kunt u genieten van het uitzicht op het loch. De beroemde Talisker-whisky wordt op Skye gedistilleerd, de distilleerderij ligt op slechts 45 minuten rijden van het hotel.
Der berühmte Talisker-Whisky wird auf der Isle of Skye hergestellt und die Brennerei erreichen Sie mit dem Auto in 45 Minuten.

Het hotel is doordrenkt van geschiedenis en karakter en biedt traditionele Highland gastvrijheid, knusse open haarden, verse streekgerechten, echte ales van het eiland Skye en een groot scala aan wijnen en Hooglandse whisky.
Das geschichtsträchtige Hotel mit Charakter bietet traditionelle Gastfreundschaft der Highlands, gemütliche Kaminfeuer, frische, regionale Speisen, Ales von der Isle of Skye und eine große Auswahl an Weinen und Highland-Whiskys.