Traduction de «ijsbanen in klosters en davos » (Néerlandais → Allemand) :

Met de toeristenkaart van Davos-Klosters kunt u gratis gebruikmaken van de treinen op het traject Klosters-Davos-Filisur, evenals de bus in Klosters, de ijsbanen in Klosters en Davos en 's zomers de liften.
Die Gästekarte des Klosters Davos berechtigt Sie zur kostenfreien Nutzung der Züge auf der Strecke Klosters Dorf - Davos - Filisur sowie des Busses von Klosters Dorf und bietet freien Zugang zu den Eislaufplätzen in Klosters Dorf und Davos sowie die kostenfreie Nutzung der Bergbahnen im Sommer.

Als gast ontvangt u een gastkaart waarmee u recht heeft op vele kortingen en gratis services, waaronder gratis busvervoer in Klosters en Davos, en de trein van Klosters naar Davos.
Alle unsere Gäste erhalten eine Gästekarte mit vielen Ermäßigungen und Gratisleistungen, darunter für die Ortsbusse in Klosters und Davos sowie die Rhätische Bahn von Klosters nach Davos.

De skigebieden van Klosters en Davos liggen binnen een straal van 10 km van het hotel.
Die Skigebiete Klosters und Davos erreichen Sie nach 10 km vom Hotel aus.

Tijdens de zomer kunt u gebruikmaken van de Davos Inclusive Card, waarmee u gratis toegang heeft tot de kabelbanen in Davos en Klosters.
Profitieren Sie im Sommer von der Davos Inclusive Card, mit der Sie die Seilbahnen in Davos und Klosters kostenfrei nutzen.

In de zomer kunt u gratis gebruikmaken van alle kabelbanen in Davos en Klosters en heeft u gratis toegang tot Alpinum Schatzalp, het openbare zwembad en de tennisbanen in Klosters.
In den Sommermonaten können Sie die Bergbahnen in Davos und Klosters kostenfrei nutzen und genießen darüber hinaus kostenfreien Eintritt ins Alpinum Schatzalp, das öffentliche Schwimmbad und zu den Tennisplätzen in Klosters.

In de zomer profiteert u van de Davos Inclusive Card, waarmee u gratis gebruik kunt maken van de kabelbanen in Davos en Klosters.
Im Sommer profitieren Sie von der Davos Klosters Inclusive Card, mit der Sie die Seilbahnen in Davos und Klosters kostenfrei nutzen.

In de winter is de Davos-Klosters Guest Card bij de prijs inbegrepen.
Im Winter ist die Davos-Klosters Card enthalten.

In de zomer kunt u gratis gebruikmaken van alle bergspoorbanen in de regio Davos / Klosters.
Während der Sommersaison nutzen Sie alle Bergbahnen in der Region Davos/Klosters kostenfrei.

In de zomer kunt u de kabelbanen van Davos/Klosters ook gratis gebruiken.
Im Sommer stehen Ihnen auch die Seilbahnen in Davos/Klosters ohne Aufpreis zur Verfügung.

In de omgeving van Davos/Klosters kunt u ook skiën, wandelen en mountainbiken.
Sie können in der Region Davos/Klosters Ski fahren, Wandern und Mountainbiketouren unternehmen.