Traduction de «ijsbaan in passo del tonale » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Flora Alpina wordt beheerd door een familia. Het ligt op 50 meter van de ijsbaan in Passo del Tonale en net buiten de Valena kabelbaan naar de Adamello skipistes.
Das familiengeführte Hotel Flora Alpina befindet sich 50 m von der Eislaufbahn entfernt in Passo del Tonale.

U kunt skiën tot aan de voordeur. Het hotel ligt op 5 minuten rijden van de Passo del Tonale, en biedt kamers in Alpine-stijl met flatscreentelevisies.
Die Zimmer sind im alpinen Stil eingerichtet und bieten einen Flachbild-TV.

Hotel Orchidea ligt in Passo del Tonale, op slechts 250 meter van de skipistes Seggiovia Valbiolo.
Das Hotel Orchidea empfängt Sie in Passo Del Tonale, nur 250 m von den Skipisten von Seggiovia Valbiolo entfernt.

Hotel Sole biedt een gratis spa- en fitnesscentrum. Deze accommodatie is gevestigd op de Passo del Tonale, een bergpas over de Rhätische Alpen.
Mit einem kostenfreien Wellness- und Fitnesscenter erwartet Sie das Hotel Sole in Passo del Tonale, einem Gebirgspass in den Rätischen Alpen.

Elke kamer biedt uitzicht op de bergpas Passo del Tonale.
Freuen Sie sich auf eine helle Lounge und ein Restaurant mit einer Bar. Jedes Zimmer bietet Ihnen Aussicht auf den Tonalepass.

Het Savoia Hotel ligt in Passo del Tonale, op slechts 50 meter van de skipistes. Het heeft een restaurant, een sauna en accommodatie in een bergstijl met een flatscreen-tv.
In Passo del Tonale heißt Sie das Savoia Hotel nur 50 m von den Skipisten entfernt mit einem Restaurant, einer Sauna und Unterkünften im Bergstil mit einem Flachbild-TV willkommen.

Hotel Sciatori ligt in het centrum van Passo del Tonale, op ongeveer 300 meter van de skiliften van het skigebied Adamello.
Das Hotel Sciatori begrüßt Sie im Herzen des Tonalepasses nur 300 m vom den Liften des Skigebiets Adamello entfernt.

Het ligt op slechts 200 meter van de skilift naar de Presenagletsjer, in Passo del Tonale.
Sie wohnen nur 200 m vom Skilift zum Gletscher Presena entfernt, in Passo del Tonale.

Sporting Hotel beschikt over een volledig ingericht wellnesscentrum van 800 m² en ligt in Passo del Tonale, aan de voet van Stelvio Nationaal Park .
Ein voll ausgestattetes, 800 m² großes Wellnesscenter gehört zu den Vorzügen des Sporting Hotel, das Sie am Tonalepass, am Fuß des Nationalparks Stilfser Joch, begrüßt.

Dit hotel in Passo del Tonale ligt tussen de nationale parken Stelvio en Adamello Brenta.
Sie wohnen in Passo del Tonale zwischen den Naturparks Stilfser Joch und Adamello-Brenta.