Vertaling van "ijs uit " (Nederlands → Duits) :

Bij mooi weer kunt u plaatsnemen op het mooie terras en genieten van zelfgebakken taarten, gebak en ijs uit de eigen patisserie.
In der hoteleigenen Konditorei finden Sie eine große Auswahl an hausgemachten Torten, Kuchen und Eisbechern, die Sie bei gutem Wetter auf der Terrasse genießen.

Café Wien serveert gedurende de dag ijs, koffie en gebakken lekkernijen uit de patisserie van het hotel. U kunt kiezen uit 2 restaurants voor maaltijden.
Das Café Wien serviert Ihnen den ganzen Tag über Eis, Kaffee und Gebäck aus der hoteleigenen Patisserie. Für Ihre Mahlzeiten können Sie zwischen 2 Restaurants wählen.

Het restaurant is gespecialiseerd in gerechten uit de regio Zuid-Tirol en serveert ook pizza's uit de steenoven en huisgemaakt ijs.
Das Restaurant des Calva ist auf Südtiroler Küche, Steinofenpizza und hausgemachte Eiscreme spezialisiert.

In de terrasrestaurants kunt u verder genieten van Italiaanse specialiteiten, desserts en ijs. De restaurants kijken uit op zee.
Auf den Terrassen-Restaurants können Sie italienische Spezialitäten, Desserts und Eis sowie einen herrlichen Meerblick genießen.

In het Sea Bar Restaurant worden specialiteiten uit het Zweedse Lapland geserveerd op schalen van ijs.
Im Sea Bar Restaurant werden Ihnen Spezialitäten aus Schwedisch-Lappland auf Tellern aus Eis serviert.

De kamers kijken uit op het vaste land of het IJ.
Die Zimmer verfügen über eine Aussicht auf das Ufer oder den Fluss lJ.

Geniet van koffiespecialiteiten van het merk Iona uit Sicilië, frappe, thee, warme chocolademelk, cocktails, gebak, ijs en diverse drankjes.
Das hoteleigene Café serviert Kaffee-Spezialitäten aus Sizilien, Frappé, Tee, heiße Schokolade, Cocktails, feine Backwaren, Eiscreme und verschiedene Getränke.

Het ontbijt bestaat onder meer uit zelfgemaakte producten zoals jam, gebak, koekjes, brood en Granita (een drankje met ijs).
Zum Frühstück genießen Sie hausgemachte Produkte wie Marmeladen, Kuchen, Kekse, Brot und Eisgetränk Granita.

In de bar kunt u genieten van een drankje uit een glas van ijs.
In der Eisbar wird Bier in Gläsern serviert, die aus Eis gemacht wurden.

Het ontbijt wordt geserveerd in een luxe zaal, en bestaat uit cappuccino, amandelgebak en in de zomer, granita gemalen ijs.
Das Frühstück wird im luxuriösen Speisesaal serviert und bietet Cappuccino, Mandelgebäck und im Sommer das sizilianische Sorbet Granita.