Vertaling van "ii het hotel " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers van Altunakar II Calipso Hotel hebben een balkon met uitzicht op zee.
Alle Zimmer im Altunakar II Calipso Hotel bieten einen Balkon mit Meerblick, einen Sitzbereich, Sat-TV und eine Klimaanlage.

Het hotel ligt op 6 km afstand van Zeller I, Resilift en Zeller II. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid. Bij een verblijf van 2 nachten of meer ontvangt u een gratis toeristenkaart, of korting op de toegang tot meer dan 70 lokale attracties en gratis gebruik van het openbaar vervoer.
Ab einem Mindestaufenthalt von 2 Nächten erhalten Sie eine kostenfreie Hochschwarzwald Card, mit der Sie bei über 70 Attraktionen der Region kostenfreien oder ermäßigten Eintritt genießen und den öffentlichen Nahverkehr kostenfrei nutzen können.

Quinta Polaris II is gelegen op slechts 1,5 km afstand van Carvoeiro. Het hotel beschikt over zelfstandige appartementen met airconditioning en uitzicht op Atlantische Oceaan.
Nur 1,5 km von Carvoeiro entfernt begrüßt Sie das Quinta Polaris II mit klimatisierten Apartments zur Selbstverpflegung und mit Aussicht auf den Atlantik.

Islandfront II biedt uitzicht op het kristalheldere water en het strand van Lugadya en beschikt over een 24-uursreceptie en gratis WiFi in alle ruimtes van het hotel.
Das Islandfront II besticht mit einer Aussicht auf das kristallklare Wasser am Strand Lugadya sowie mit einer 24-Stunden-Rezeption und kostenfreiem WLAN in allen Hotelbereichen.

Hotel Emperatriz II ligt in een prachtige oude binnenstad van Salamanca en biedt kamers met een eigen badkamer.
Inmitten der wunderschönen Altstadt von Salamanca bietet Ihnen das Hotel Emperatriz II Zimmer mit eigenen Bädern.

Elke eenvoudig ingerichte kamer van het Hotel Emperatriz II heeft airconditioning, een flatscreen-tv en een bureau.
Jedes der schlicht eingerichteten und klimatisierten Zimmer im Hotel Emperatriz II verfügt über einen Flachbild-TV und einen Schreibtisch.

Het hotel ligt aan het historische plein Náměstí Premysla Otakara II en op 2 minuten lopen van het stadhuis, de Samson-fontein en de Zwarte Toren.
Sie wohnen nur 2 Gehminuten vom Rathaus, dem Samson-Brunnen und dem Schwarzen Turm entfernt.

Hotel Felipe II ligt op het platteland van Castilla La Mancha, naast de Rio Mundo. Het beschikt over kamers met een eigen balkon.
Inmitten der malerischen Landschaft der Region Kastilien-La Mancha erwartet Sie dieses Hotel neben dem Rio Mundo, das Ihnen Zimmer mit eigenem Balkon bietet.

Hotel II Castillas is ideaal gelegen, op een centrale locatie op slechts 300 meter van de Puerta del Sol.
Das Hotel II Castillas liegt ideal in zentraler Lage, nur 300 Meter vom Madrider Viertel Puerta del Sol entfernt.

Alle kamers van het Felipe II Hotel hebben airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en een telefoon.
Jedes der klimatisierten Zimmer im Felipe II Hotel verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und Telefon.