Vertaling van "igreja de sao " (Nederlands → Duits) :

Ponte de Sao Goncalo en Igreja de Sao Goncalo bevinden zich op een half uurtje rijden.
Ponte de Sao Goncalo und Igreja de Sao Goncalo sind nur zwei der Sehenswürdigkeiten und Attraktionen der Region.

Gasten kunnen een dagtocht maken of genieten van de historische bezienswaardigheden in Lissabon, waaronder de Igreja de São Roque, de kerk van São Domingos en het kasteel van Sint-Joris. Deze vindt u op nog geen 20 minuten loopafstand.
Unternehmen Sie einen Tagesausflug und besuchen Sie die zahlreichen historischen Stätten von Lissabon wie die Igreja de São Roque, die Kirche von São Domingos und das 20 Gehminuten entfernte Castelo de São Jorge.

Het hotel ligt op slechts 1 km van de Rochus van Montpellierkerk (Igreja de São Roque), en op 2,5 km van het kasteel van Sint Joris (Castelo de São Jorge).
Das Hotel liegt nur 1 km von der Sao Roque Kirche und 2,5 km von der Burg Castelo de Sao Jorge entfernt.

Het hotel bevindt zich op minder dan 10 minuten lopen van diverse historische bezienswaardigheden en musea, waaronder de kathedraal van Lissabon, Praça do Comércio, de Igreja de São Roque en het Chiado-museum.
Historische Stätten und Museen wie die Kathedrale von Lissabon, den Praça do Comércio, die Igreja de São Roque und das Chiado Museum erreichen Sie innerhalb von 10 Gehminuten.

Historische bezienswaardigheden en musea zoals de Kathedraal van Lissabon, de Igreja de São Roque en het Chiado Museum bevinden zich op 10 minuten loopafstand.
Historische Sehenswürdigkeiten wie die Kathedrale von Lissabon und die Kirche Igreja de São Roque sowie Museen wie beispielsweise das im Stadtteil Chiado entdecken Sie nur 10 Gehminuten entfernt.

De Capela dos Ossos (kapel der beenderen) en de Igreja de São Francisco bevinden zich op 600 meter van Hotel ibis Évora.
Von der Knochenkapelle und der Igreja de São Francisco trennen Sie im Ibis Évora 600 m.

Dit hotel ligt in het centrum van Caldas da Rainha, op 3 minuten lopen van de kerk Igreja de São Pedro en op 450 meter van het dichtstbijzijnde openbaar vervoer.
Das Hotel befindet sich im Zentrum von Caldas da Rainha, einen 3-minütigen Spaziergang von der Kirche Igreja de São Pedro und 450 m von öffentlichen Verkehrsmitteln entfernt.

Gedurende de dag kunnen de gasten wandelen in het historische centrum van Santarem dat op 2 km afstand ligt en waar u vele gotische kerken vindt, zoals de Igreja de São João de Alporão.
Tagsüber können Sie einen Spaziergang in die Altstadt von Santarém unternehmen, wo Sie viele gotische Kirchen erwarten, darunter die Igreja de São João de Alporão in 2 km Entfernung.

Het pension ligt op 100 meter van de kerk Igreja de São Miguel, en op 400 meter van het kunstmuseum Museo Cargaleiro en de tuin Jardim do Paço Episcopal.
Nur 100 m von der Pension entfernt befindet sich die Kirche São Miguel, während das Cargaleiro Museum und die Gärten des Bischofspalasts je 400 m entfernt liegen.

Op nog geen 1 km afstand zijn de straat Avenida da Liberdade en de Dominicanenkerk Igreja de São Domingos te vinden. In alle luxe studio's is een aparte eet- en zithoek ingericht, met een flatscreen-tv en een bank.
Die Avenida da Liberdade und die Igreja de São Domingos liegen 1 km entfernt. Jedes der luxuriösen Studios verfügt über einen separaten Ess- und Sitzbereich mit einem Flachbild-Kabel-TV und einem Sofa.