Traduction de «iets minder dan 2 uur van dublin » (Néerlandais → Allemand) :

In iets minder dan 1 uur rijdt u naar de luchthaven van Dublin.
Den Flughafen Dublin erreichen Sie in einer knappen Autostunde.

Hotel Kilkenny Hibernian ligt op iets minder dan 2 uur van Dublin en biedt u ouderwetse charme in deze bruisende stad.
Nur 2 Fahrstunden von Dublin entfernt bietet das Kilkenny Hibernian Hotel traditionellen Charme in einer lebendigen Stadt.

Door de centrale ligging is het Madonna Delle Grazie Hotel ideaal voor het verkennen van de beide kusten van Apulië. Taranto bevindt zich op minder dan 40 km afstand en Brindisi ligt op iets minder dan 1 uur rijden afstand.
Durch seine zentrale Lage ist das Madonna Delle Grazie Hotel ideal für die Erkundung der beiden Küsten Apuliens geeignet, wobei Taranto weniger als 40 km entfernt ist und Brindisi knapp 1 Autostunde.

De luchthaven Kerry bevindt zich op iets minder dan een uur rijden van het Dingle Eask View, en de stad Cork op ongeveer 2 uur.
Der Flughafen Kerry ist knapp eine Autostunde vom Dingle Eask View entfernt. Cork erreichen Sie nach 2 Stunden.

Met de auto rijdt u vanaf het hotel in minder dan 40 minuten naar Luzern, en in iets minder dan een uur naar Zürich.
Luzern ist weniger als eine 40-minütige Fahrt vom Hotel entfernt und Zürich erreichen Sie in knapp 1 Stunde mit dem Auto.

Riaño ligt op 1,5 uur rijden van León en op iets minder dan 2 uur rijden van Oviedo.
León erreichen Sie nach einer 1,5-stündigen Fahrt von Riaño aus. Oviedo erreichen Sie nach knapp 2 Stunden.

Het hotel ligt op 20 minuten rijden van het Sudirman-Thamrin gebied en op iets minder dan 2 uur rijden van de internationale luchthaven Soekarno-Hatta.
In dem Hotel wohnen Sie 20 Autominuten vom Bezirk Sudirman-Thamrin sowie eine 1,5-stündige Fahrt vom internationalen Flughafen Soekarno-Hatta entfernt.

Vanaf Singapore's veerhaven Tanah Merah vaart u met de veerboot in iets minder dan 1 uur naar het Nirwana Resort Hotel.
Das Nirwana Resort Hotel liegt nur eine knappe Stunde Fahrt mit der Fähre von Singapurs Fährterminal Tanah Merah entfernt.

Het Hottentots-Holland Nature Reserve ligt op iets minder dan een uur rijden met de auto.
Das Naturschutzgebiet Hottentots-Holland erreichen Sie in 1 knappen Stunde mit dem Auto.

De stad Inverness bereikt u in ongeveer 40 minuten rijden naar het noorden en Loch Nes ligt op iets minder dan 1 uur.
Die nördlich gelegene Stadt Inverness erreichen Sie nach etwa 40 Fahrminuten. Eine knapp 1-stündige Fahrt bringt Sie zum Loch Ness.