Traduction de «iets meer dan 9 kilometer ten oosten van newcastle » (Néerlandais → Allemand) :

South Shields ligt aan de oevers van de rivier de Tyne en iets meer dan 9 kilometer ten oosten van Newcastle.
South Shields am Flussufer des Tyne liegt nur etwas mehr als 17,7 km östlich von Newcastle.

Dartmoor National Park bevindt zich op ongeveer 50 minuten ten oosten van de accommodatie, en de botanische tuin Eden Project ligt op iets meer dan 1 uur ten zuiden van het hotel.
Der Dartmoor National Park liegt etwa 50 Kilometer östlich, und das Eden Projekt ist nur etwa 1 Stunde südlich.

De luchthaven van Aberdeen ligt iets meer dan 45 km ten oosten van het hotel en de afstand naar de Alford Golf Club bedraagt 15 km.
Der Flughafen Aberdeen liegt gut 48 km östlich vom Hotel und den Alford Golf Club erreichen Sie nach 16 km.

Friar Tucks ligt ongeveer 24 km ten oosten van het Forest of Dean, op ongeveer 25 minuten rijden van Cheltenham en op iets meer dan 30 minuten van Cirencester in de Cotswolds.
Die Unterkunft Friar Tucks liegt etwa 24 km östliche vom Forest of Dean und etwa 25 Fahrminuten von Cheltenham sowie etwas mehr als 30 Minuten von Cirencester in the Cotswolds entfernt.

Het spectaculaire landschap van het meer Loch Lomond en het nationaal park Trossachs ligt op iets minder dan 1 uur rijden ten oosten van de stad.
Den spektakulären und malerischen Loch Lomond sowie den Nationalpark Trossachs östlich der Stadt erreichen Sie nach einer 1-stündigen Fahrt.

The Swan Hotel is gevestigd in een monumentaal gebouw in de marktstad Abergavenny, op slechts 10 minuten lopen van het treinstation en op iets meer dan 3 km ten oosten van de Brecon Beacons.
Das Swan Hotel liegt 3,2 km östlich der Brecon Beacons, nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Abergavenny entfernt und bietet Bed--Breakfast-Unterkünfte.

Dit intieme viersterrenhotel, het kleinste eersteklas hotel in Duitsland, biedt luxe accommodatie aan de oevers van het meer Scharmützelsee in Bad Saarow, 70 kilometer ten zuid-oosten van Berlijn.
Die „Villa Contessa“ ist das kleinste First Class Hotel Deutschlands.