Vertaling van "ierse gastvrijheid en vriendelijke " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant Flannagan kunt u genieten van een à-la-cartemenu met gerechten bereid met de beste lokale ingrediënten en van de Ierse gastvrijheid en vriendelijke service. De Limerick Golfclub bereikt u in minder dan 5 minuten rijden.
Den Golfclub von Limerick erreichen Sie in weniger als 5 Fahrminuten. Vor dem Hotel verkehren Busse ins Stadtzentrum.

Het biedt authentiek Ierse gastvrijheid en ervaring. Alle luxe kamers en-suites zijn ingericht volgens de hoogste standaard en uitgerust met een badkamer met vloerverwarming.
Die luxuriösen Zimmer und Suiten sind nach höchstem Standard eingerichtet, so zum Beispiel mit Fußbodenheizung im Bad.

Het Pembroke Townhouse weerspiegelt de informele elegantie die het beste van de Ierse gastvrijheid belichaamt.
Das Pembroke Townhouse bietet eine ungezwungene Eleganz, die die besten Aspekte der traditionellen irischen Gastfreundschaft widerspiegelt.

Het hotel bestaat sinds 1837 en staat bekend om zijn traditioneel Ierse gastvrijheid.
Das im Jahre 1837 eröffnete Hotel besticht aufgrund der traditionellen irischen Gastfreundschaft durch einen ausgezeichneten Ruf.

Als u in dit traditionele hotel verblijft, zult u met de hartelijkste Ierse gastvrijheid verwelkomd worden.
Freuen Sie sich auf traditionelles Ambiente und irische Gastfreundschaft.

Dit gemoderniseerde 18e-eeuwse huis biedt grote slaapkamers, een uitstekend restaurant en de traditionele Ierse gastvrijheid.
Dieses renovierte Haus aus dem 18. Jahrhundert bietet große Schlafzimmer, ein edles Restaurant und traditionelle irische Gastfreundschaft.

Geniet van de echte Ierse gastvrijheid in een stad met een Blauwe Vlag-strand, waar u faciliteiten voor zowel kinderen als volwassenen kunt vinden.
Genießen Sie echte irische Gastfreundschaft in einer Stadt, die neben einem Strand mit Blauer Flagge liegt.

Deze stille oase van rijk comfort en klassieke Ierse gastvrijheid ligt in een rustige hoek van Clifden. Het bevindt zich op slechts 93 stappen van de bruisende drukte van het stadscentrum Clifden.
Weniger als 100 m vom pulsierenden Treiben der Stadt Clifden entfernt und dennoch in ruhiger Lage bietet das Dun Ri Guesthouse eine Oase der Ruhe, in der sich höchster Komfort und irische Gastfreundschaft eindrucksvoll verbinden.

Het eigentijdse, stijlvolle design en de ruime, lichte kamers vormen de achtergrond voor een subtiel luxe ambiance, welke kritische gasten, die prijs stellen op traditioneel Ierse gastvrijheid, zeker kunnen waarderen.
Anspruchsvolle Gäste, die auf der Suche nach irischer Gastfreundschaft sind, kommen bei uns auf ihre Rechnung.

Murphy's Hotel biedt de perfecte combinatie van traditionele Ierse gastvrijheid en moderne gemakken.
Das Murphy's Hotel bietet die perfekte Mischung aus traditionell irischer Gastfreundschaft, modernem Komfort und hervorragender Ausstattung.