Traduction de «iers ontbijt gerookte » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ochtend kunt u bij het Island View genieten van een verscheidenheid aan verse gerechten, waaronder een volledig Iers ontbijt, gerookte zalm en huisgemaakte scones.
Morgens serviert das Island View ein frisch zubereitetes irisches Frühstück, Räucherlachs und hausgemachte Scones.

Gasten kunnen ook een keuze maken van het ontbijtmenu, met opties zoals een volledig Iers ontbijt, gerookte zalm, of pannenkoeken.
Außerdem können Sie Angebote von der Karte wie ein irisches Frühstück, Räucherlachs oder Pfannkuchen genießen.

U kunt kiezen voor een volledig Iers ontbijt, gerookte zalm of fruit met yoghurt.
Zu den Optionen gehören ein irisches Frühstück, geräucherter Lachs und Obst mit Joghurt.

Bij het ontbijt zijn vers fruit en granen verkrijgbaar bij het buffet. Vervolgens kan gekozen worden uit het menu dat lokaal geproduceerde gerookte zalm, een compleet Iers ontbijt met worstjes, scharreleieren en puddingen en spek uit de plaatselijke slager omvat.
Frisches Obst und Müsli erhalten Sie am Frühstücksbuffet. Dazu gibt es eine Menüauswahl zu der geräucherter Lachs aus der Region, ein vollständiges irisches Frühstück mit Würstchen, Pudding und Speck aus der regionalen Metzgerei und Freilandeier gehören.

Voor het ontbijt kunt u elke ochtend kiezen uit een zeer divers aanbod, met onder andere een volledig traditioneel Iers ontbijt, toast met huisgemaakte Ierse whiskeymarmelade, en warme aardappelkoekjes met boter en gerookte zalm.
Jeden Morgen erwartet Sie eine große Auswahl an Alternativen zum Frühstück, einschließlich eines traditionellen irischen Frühstücks, Toast mit selbstgemachter irischer Whiskey-Marmelade oder heißen, mit Butter zubereiteten Kartoffelpuffern mit geräuchertem Lachs.

Op het menu staan onder meer een volledig Iers ontbijt, een kaasplankje van een lokale boerderij en gerookte zalm uit de Burren.
Auf der Speisekarte stehen ein irisches Frühstück, eine Käseplatte mit Käsesorten aus lokaler Erzeugung und geräucherter Lachs aus dem Burren.

Een compleet Iers ontbijt wordt aangeboden samen met Franse toast met fruit of spek, traditionele pap met rietsuiker en gerookte haring met citroenboter.
Morgens erwartet Sie ein irisches Frühstück, zusammen mit French Toast mit Obst oder Speck, traditionellem Porridge mit Muscovadozucker und geräucherten Bücklingen mit Zitronenbutter.

U kunt onder andere kiezen uit een volledig Iers ontbijt, roerei met gerookte zalm of een omelet naar keuze.
Sie können unter anderem ein komplettes irisches Frühstück, Rührei mit geräuchertem Lachs oder ein Omelett Ihrer Wahl auswählen.

Ook is er een volledig Iers ontbijt verkrijgbaar met gerookte zalm en vegetarische opties.
Ihnen stehen ein irisches Frühstück, Räucherlachs und vegetarische Speisen zur Auswahl.

Conyngham Arms Hotel biedt een volledig Iers ontbijt met gerookte zalm, roerei en Amerikaanse pannenkoeken met ahornsiroop.
Genießen Sie im Conyngham Arms Hotel ein üppiges, irische Frühstück mit u.a. Räucherlachs, Rührei und American Pancakes mit Ahornsirup.