Traduction de «iedereen voldoende te beleven » (Néerlandais → Allemand) :

Met het nabijgelegen strand en het grote aantal activiteiten voor kinderen is er voor iedereen voldoende te beleven.
Mit dem nahe gelegenen Strand und einem großen Angebot an Aktivitäten für Kinder während des ganzen Tages wird für jeden Geschmack etwas geboten.

Een wandeling van 2 minuten brengt u naar het prachtige Nissi strand waar er voor iedereen iets te beleven is, of u nu op zoek bent naar een vakantie vol actie of naar pure ontspanning.
Nach einem 2-minütigen Spaziergang erreichen Sie den Strand, an dem Actionfreunde wie Erholungssuchende das Passende finden.

Of het nu de karaokeruimte is waar u urenlang plezier kunt beleven met uw familie, of de VIP-ruimte, in Hotel Verde Montana Wellness Spa komt iedereen aan zijn trekken.
Von stundenlangem Spaß für die ganze Familie beim Karaoke bis hin zu den Annehmlichkeiten eines VIP-Zimmers: Im Hotel Verde Montana Wellness Spa wird sicherlich für jeden Gast etwas geboten.

Het Best Western Golf d'Albon ligt op een landgoed van ruim 48 hectare, een waar paradijs voor natuurliefhebbers, golfers, en iedereen die een ontspannende vakantie wil beleven.
Auf einem 48 Hektar großen Grundstück begrüßt Sie das Best Western Golf d'Albon und verspricht einen erholsamen Urlaub. Insbesondere Naturliebhaber und Golfspieler kommen hier auf ihre Kosten.