Traduction de «iedere verdieping » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft 5 verdiepingen die zijn ingericht in een eigentijdse stijl. Iedere verdieping heeft een individuele kleurstelling.
Das Hotel ist in einem zeitgenössischen Stil dekoriert und jede der 5 Etagen bietet eine individuelle Farbgestaltung.

U kunt rustig een boek lezen in de lounges op iedere verdieping van het Castille Hotel.
Ruhige Leselounges erwarten Sie auf jeder Etage des Castille Hotel.

Het Q Motel beschikt ook over liften op iedere verdieping.
Das Q Motel bietet zudem Aufzüge zu jeder Etage.

Iedere dag wordt er een ontbijtbuffet geserveerd op de bovenste verdieping van het Orhideea Residence Spa, waar u tevens kunt genieten van een panoramisch uitzicht over de stad.
Ein Frühstück wird Ihnen täglich auf der oberen Etage im Orhideea Residence Spa serviert, von wo aus Sie den Panoramablick auf die Stadt genießen können.

Hier verblijft u op een rustige, comfortabel ingerichte kamer, gelegen op de eerste verdieping van Hotel Goldener Stern. Iedere ochtend is er een heerlijk, gratis ontbijtbuffet.
Freuen Sie sich auf ruhige, komfortabel eingerichtete Zimmer in der 1. Etage des Hotels Goldener Stern sowie jeden Morgen auf ein kostenfreies Frühstück.

Het appartement ligt op de bovenste verdieping en heeft een capaciteit voor 6 personen. Het beschikt over 3 slaapkamers, waarvan 1 met een tweepersoonsbed en de andere 2 met 2 aparte bedden in iedere kamer.
Das Apartment im obersten Geschoss bietet Platz für 6 Personen und verfügt über 3 Schlafzimmer (1 Doppelzimmer mit einem eigenen Bad und 2 Zweibettzimmer).

Iedere ochtend wordt er een rijk en gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd in de lichte ontbijtzaal, dat op de eerste verdieping van Pension am Hauptbahnhof te vinden is.
Jeden Morgen erwartet Sie ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Frühstücksbuffet im hellen Frühstückszimmer im ersten Stock der Pension am Hauptbahnhof.