Vertaling van "iedere ruimte " (Nederlands → Duits) :

Het appartement beschikt over een lcd-tv in iedere ruimte, een bureau en sofa, en in de badkamer is een föhn aanwezig.
Ausgestattet mit LCD-Fernseher in jedem der Wohnräume, Schreibtisch, Sofa und Haartrockner im Badezimmer.

Tweepersoonsbed, lcd-tv in iedere ruimte, woonkamer met slaapbank, föhn in de badkamer en keuken met magnetron, oven en grote koelkast.
Doppelbett, LCD-Fernseher in beiden Räumen, Wohnzimmer mit Schlafsofa, Haartrockner im Badezimmer, Küche mit Mikrowelle, Herd und großem Kühlschrank.

Vlak bij het hotel ligt het Jaraguá theater, een eersteklas cultuur- en entertainmentcomplex in São Paulo. In de hotellobby vindt u de Clóvis Graciano ruimte, waarin iedere maand tentoonstellingen worden gehouden.
In der Nähe des Hotels befindet sich das Jaraguá-Theater, ein erstklassiger Veranstaltungsort in Sao Paulo. In der Hotellobby (Clóvis Graciano Space) werden jeden Monat Ausstellungen durchgeführt.

In ieder appartement is een ruimte lounge/dinerruimte, volledig uitgeruste keuken, mooi ingerichte badkamer, een wasinrichting, gaskachel en eigen balkon.
Jedes Appartment umfasst einen geräumigen Lounge- bzw. Essbereich, eine voll ausgestattete Küche, ein schön eingerichtetes Bad, Waschmaschine, Gasofen sowie einen privaten Balkon.

Het Sweet Love Inn Hotel ligt op 10 minuten rijden van Jomtien Beach, en biedt comfortabele kamers met ieder een eigen balkon en gratis WiFi in alle ruimtes.
Eine 10-minütige Fahrt vom Strand Jomtien entfernt bietet Ihnen das Sweet Love Inn Hotel komfortable Zimmer mit eigenem Balkon und kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Iedere ochtend wordt in de gemeenschappelijke ruimte met televisie een traditioneel ontbijtbuffet geserveerd, met onder meer Italiaanse koffie en cappuccino.
Jeden Morgen können Sie ein traditionelles Frühstück mit italienischem Kaffee und Cappuccino genießen.

Iedere kamer is uitgerust met een minibar en een televisie, en in de openbare ruimtes is gratis WiFi beschikbaar.
Jedes Zimmer ist mit einer Minibar und einem TV ausgestattet. In den öffentlichen Bereichen nutzen Sie WLAN kostenfrei.

Iedere dag kunt u goed beginnen, met een smakelijk ontbijtbuffet in de knusse gemeenschappelijke ruimte. Hotel Asiris is een vriendelijk hotel op een geweldige locatie in de schaduw van de 15e eeuwse Sint-Gilliskerk, een ideale accommodatie voor uw ontspannen stedentrip.
Im Schatten der St. Gillis Kirche aus dem 15. Jahrhundert eignet sich dieses Hotel als idealer Ausgangsort für einen angenehmen Städtetrip.

Het beschikt over 5 stijlvolle kamers, die zijn ingericht in verschillende stijlen. De kamers zijn voorzien van een eigen badkamer en er is een mooie gemeenschappelijke ruimte, waar ieder ochtend het ontbijt wordt geserveerd.
Etage eines Wohngebäudes. Es verfügt über 5 elegante, individuell eingerichtete Zimmer mit Bad. Im schönen Aufenthaltsraum wird jeden Morgen das Frühstück serviert.