Traduction de «iedere kamer heeft zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Iedere kamer heeft gratis WiFi en er mag één kind tot 12 jaar gratis bij de ouders op de kamer slapen.
Wifi in jedem Zimmer kostenlos. Ein Kind bis 12 Jahre schläft gratis im Zimmer der Eltern.

Iedere kamer heeft een eigen douche, airco en flatscreen tv met Freeview kanalen. Overal gratis WiFi.
Jedes Zimmer ist mit Duschbad, Luftkühlsystem und Flachbildfernseher mit kostenlosen Sendern ausgestattet.

2 eenpersoonsbedden, lcd tv in iedere kamer, woonkamer met slaapbank, föhn in de badkamer en keuken met magnetron, oven en koelkast.
Twin-Betten, LCD-Fernseher in beiden Räumen, Wohnzimmer mit Schlafsofa, Haartrockner im Badezimmer, Küche mit Mikrowelle, Herd und Kühlschrank.

Iedere kamer beschikt over een eigen badkamer, individueel regelbare airconditioning, internetaansluiting, meertalige satelliet-tv, kluis en minikoelkast.
Jedes Zimmer verfügt über ein privates Badezimmer, individuell regulierbare Klimaanlage, Internetzugang, mehrsprachiges Satellitenfernsehen, Safe und Minibar.

Het hotel heeft 129 kamers met airconditioning en gratis draadloos internet, en een aantal kamers heeft uitzicht op de Seine.
Das Hotel bietet 129 klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WIFI-Zugang; einige Zimmer verfügen über Ausblick auf die Seine.

'Standard'-kamer met kingsize bed Deze prachtig ingerichte kamer is voorzien van een kingsize bed en een eigen badkamer met een douche in het bad. Uitzicht op het Oasis-zwembad of op de tuinen van het resort. 'Standard'-kamer, 2 tweepersoonsbedden Deze prachtig ingerichte kamer heeft twee tweepersoonsbedden, een eigen badkamer met een douche in het bad. Uitzicht op het Oasis zwembad of op de tuinen van het resort Standard'-kamer, 1 kingsize bed en uitzicht op golfbaan Deze prachtig ingerichte kamer is voorzien van een kingsize bed en een eigen badkamer met een douche in het bad. Prachtig uitzicht op de Palm Meadows-golfbaan.
Standard-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett Dieses wundervoll eingerichtete Zimmer verfügt über ein Kingsize-Bett sowie über ein eigenes Badezimmer mit Wanne und Duschwand und bietet einen herrlichen Blick auf den Swimmingpool bzw. den Garten Standard-Zimmer mit 2 Doppelbetten Dieses wundervoll eingerichtete Zimmer verfügt über zwei Doppelbetten sowie über ein eigenes Bad mit Wanne und Duschwand und bietet einen herrlichen Blick auf den Swimmingpool bzw. den Garten Standard-Zimmer, 1 Kingsize-Bett, Blick auf den Golfplatz Dieses wundervoll eingerichtete Zimmer ist mit einem Kingsize-Bett und einem eigenen Badezimmer mit Badewanne mit Duschwand ausgestattet und bietet einen atemberaubenden Blick auf den Golfplatz Palm Meadows.

'Superior'-kamer, kingsize bed en balkon Deze moderne kamer heeft een kingsize bed, een plasma tv van 44 inch, een PlayStation, iPod-station, koffie- en theefaciliteiten en films op de kamer.
Superior-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett und Balkon Modernes Zimmer mit Kingsize-Bett, 44-Zoll-Plasmafernseher, Playstation, iPod-Dockingstation, Tee-/Kaffeezubereiter und Filmangebot auf dem Zimmer.

'Standard'-kamer, 2 eenpersoonsbedden en uitzicht op de tuin Deze moderne kamer heeft twee aparte bedden, een tweepersoons slaapbank, een plasma tv van 44 inch, een PlayStation, iPod-station, koffie- en theefaciliteiten en films op de kamer.
Standard-Zimmer mit Twin-Betten und Gartenblick Modernes Zimmer mit Twin-Betten, Doppel-Schlafsofa, 44-Zoll-Plasmafernseher, Playstation, iPod-Dockingstation, Tee-/Kaffeezubereiter und Filmangebot auf dem Zimmer.

'Standard'-kamer met kingsize bed Deze moderne kamer heeft een kingsize bed, een plasma tv van 44 inch, een PlayStation, iPod-station, koffie- en theefaciliteiten en films op de kamer.
Standard - 1 Kingsize-Bett Modernes Zimmer mit Kingsize-Bett, 44-Zoll-Plasmafernseher, Playstation, iPod-Dockingstation, Tee-/Kaffeezubereiter und Filmangebot auf dem Zimmer.

Kies uit de beschikbare kamers: van eenpersoons-, tweepersoons- of driepersoonskamers tot 'Standard'- of 'Superior'-kamers. De 'Superior'-kamer heeft een prachtig uitzicht over het Colosseum.
Entscheiden Sie sich für ein Einzel-, Doppel- oder Dreibettzimmer der Kategorie Standard oder Superior (mit Blick auf das Kolosseum).