Vertaling van "iedere chique " (Nederlands → Duits) :

Iedere chique kamer biedt een eigen badkamer met een föhn en luxe toiletartikelen.
Die eleganten Zimmer des Art Hotels verfügen über ein eigenes Bad mit hochwertigen Pflegeprodukten und einem Haartrockner.

Iedere kamer ademt een chique sfeer dankzij luxe tapijten, grote ramen en hardhouten vloeren.
Luxuriöse Teppiche, große Fenster und Hartholzböden verleihen den Zimmern ein elegantes Ambiente.

Iedere ruime kamer is voorzien van airconditioning. De inrichting oogt chique, met sfeervolle kleuren en vloerbedekking of een tegelvloer.
Die geräumigen und eleganten Zimmer sind klimatisiert, in warmen Farbtönen gehalten und mit Fliesen- oder Teppichböden ausgestattet.

Hier wordt ieder weekend een ambachtsmarkt gehouden. Nina Suites Buenos Aires heeft een chique en comfortabele kamers met een parketvloer, kabeltelevisie, een minibar en een eigen badkamer met een douche.
Das Nina Suites Buenos Aires bietet ein schickes Interieur und komfortable Zimmer mit Parkett, Kabel-TV, Minibars und privaten Bädern mit Duschen.

Iedere suite biedt een uniek interieur met chique Engels meubilair. Elk accommodatie is met oog voor detail ingericht, met antiek, verfijnde stoffering en luxe oosterse tapijten.
Jede Residenz ist individuell mit schicken englischen Polstermöbeln ausgestattet und mit Liebe zum Detail mit Antiquitäten, edlen Stoffen sowie luxuriösen orientalischen Teppichen eingerichtet.

Iedere ochtend staat in de chique ontbijtkamer van het hotel een uitgebreid ontbijtbuffet klaar.
Morgens stärken Sie sich im eleganten Speisesaal am reichhaltigen Frühstücksbuffet.

Iedere slaapzaal heeft een unieke inrichting, van Arabisch tot industrieel-chique, en biedt een gedeelde badkamer.
Die Schlafsäle sind individuell im arabischem bis hin zum industriellen Stil eingerichtet und bieten Zugang zu Gemeinschaftsbadezimmern.