Vertaling van "ideale uitvalsbasis om dit mooie gebied " (Nederlands → Duits) :

Nana Apartments in Zaros is een ideale uitvalsbasis om dit mooie gebied te verkennen.
Die Zaros Nana Apartments sind der ideale Ausgangspunkt zur Erkundung dieser herrlichen Gegend.

Het Travelodge Monaco Beach Resort staat op loopafstand van een gebied met winkels, eetgelegenheden en een ruim aanbod aan activiteiten. Het is de ideale uitvalsbasis om het mooie Florida te verkennen.
Inmitten zahlreicher Geschäfte, Restaurants und Freizeiteinrichtungen gelegen, stellt das Travellodge Monaco Beach Resort Hotel einen idealen Ausgangspunkt dar, um Florida zu erkunden.

Het Esquirol is een ideale uitvalsbasis als u het gebied bezoekt voor een skivakantie.
Das Esquirol ist ein idealer Ausgangspunkt für einen Skiurlaub in der Umgebung.

Het Ippoliti Hotel ligt dicht bij de waterkant, aan een straat in de buurt van cafés en restaurants. Het hotel biedt de ideale uitvalsbasis om de mooie winkels van de stad te verkennen.
Das Ippoliti Hotel, in dem Sie in unmittelbarer Nähe der Küste an einer Straße unweit von Cafés und Restaurants wohnen, eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um durch die reizvollen Geschäfte der Stadt zu stöbern.

Het is een ideale uitvalsbasis voor een mooie wandel- of fietstocht door het Moezeldal.
Diese Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in das Moseltal auf einer Wander- oder Radtour.

Het pension is een ideale uitvalsbasis voor een mooie wandel- of fietstocht door het Moezeldal.
Die Pension ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren durch das Moseltal.

Het pension is een ideale uitvalsbasis voor een mooie wandel- of fietstocht door de omgeving van het Oostzee-eiland Rügen.
Diese Pension eignet sich ideal zur Erkundung der Ostseeinsel Rügen bei einer Wanderung oder einer Radtour.

De Innkeeper's Lodge Brighton in de wijk Patcham is een ideale uitvalsbasis voor een uitstapje naar Patcham met zijn windmolens, de 12-eeuwse kerk en een beschermd gebied vol mooie historische gebouwen.
Die Innkeeper 's Lodge Brighton Patcham ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Gegend von Patcham mit ihren Windmühlen, der aus dem 12. Jahrhundert stammenden Kirche und den malerischen, denkmalgeschützten historischen Bauten zu erkunden.

Areos Polis Hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de natuur en de mooie landschappen van Mani, de kerken en kapellen en de mooie stranden.
Das Areos Polis Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die wilde und schöne Landschaft von Mani, zu den Kirchen und Kapellen und an die malerischen Strände.

Dit hotel is de ideale uitvalsbasis voor uitstapjes naar de Bodensee en het omringende gebied van het drielandenpunt van Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland.
Hier wohnen Sie in idealer Lage zur Erkundung des Bodensees und seiner Umgebung im Länderdreieck Deutschland, Österreich, Schweiz.