Traduction de «ideale plek om even lekker te zitten » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt iedere ochtend een ontbijtbuffet geserveerd en het gezellige tuinhuis is de ideale plek om even lekker te zitten.
Jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Erholsame Momente verspricht auch das Gartenhaus.

Nadat u de hele dag de omgeving heeft verkend, is de gezellige lounge een ideale plek om even lekker te ontspannen en te chatten met vrienden of andere gasten van het Francabel.
Nach einem ereignisreichen Tag erholen Sie sich in der einladenden und geselligen Lounge des Hotels Francabel.

Het schaduwrijke terras van Dubrovnik Limestone House is een fijne plek om even lekker te ontspannen.
Die schattige Terrasse des Dubrovnik Limestone House ist ein einladender Ort, um eine erholsame Zeit zu verbringen.

Dit rustieke hotel ligt in de rustige omgeving van het dorp Camango, net buiten de stad Ribadesella, en is de perfecte plek om even lekker weg te zijn van alles en de nabijgelegen Cantabrische kust te verkennen.
In abgeschiedener Lage erwartet Sie die Unterkunft im Dorf Camango etwas außerhalb der Stadt Ribadesella. Diese Unterkunft im Landhausstil ist der perfekte Ort, um dem Alltag zu entfliehen und die nahegelegene kantabrische Küste zu erkunden.

Het 10 km lange strand is een ideale plek voor een lekker dagje strand, of u kunt een wandeling langs de Waddenzee maken.
Freuen Sie sich auf den 10 km langen Strand oder auf Wanderungen entlang des als Nationalpark geschützten Wattenmeers.

De eigentijdse bar van het hotel is de ideale plek voor een lekker drankje of lichte lunch.
Ein ungezwungenes Getränk oder ein leichtes Mittagessen genießen Sie in der zeitgenössischen Bar des Hotels.

De bar van het hotel is de ideale plek voor een lekker drankje.
In der Hotelbar können Sie bei Getränken entspannen.

De stijlvolle loungebar heeft een open haard en is de ideale plek om even tot rust te komen onder het genot van uw lievelingsdrankje.
Genießen Sie Ihr Lieblingsgetränk in der stilvollen Loungebar am offenen Kamin.

De bar is de ideale plek om even te ontspannen met een verfrissend alcoholisch of alcoholvrij drankje.
Die Bar ist ideal zum Entspannen und serviert erfrischende alkoholische oder nicht-alkoholische Getränke.