Vertaling van "ideale locatie ten westen " (Nederlands → Duits) :

Qualys - Hôtel Rueil La Défense ligt op een ideale locatie ten westen van Parijs en op 7 km van de zakenwijk La Défense.
Das Qualys - Hôtel Rueil La Défense begrüßt Sie in idealer Lage im Westen von Paris und nur 7 km vom Geschäftsviertel La Défense entfernt.

Het Première Classe ligt in de buurt van de snelweg A26 en op een paar kilometer van het centrum van de stad, op een ideale locatie ten opzichte van de toeristische en economische trekpleisters.
Das Hotel befindet sich nur wenige Kilometer von der Innenstadt entfernt in der Nähe der Autobahn A26. Die privilegierte Lage lädt zur Erkundung der touristischen und wirtschaftlichen Attraktionen der Umgebung ein.

Het Iberlagos heeft een prachtig uitzicht over Praia da Rocha en de Atlantische Oceaan. Het bevindt zich in een schilderachtige tuin met een zwembad en biedt zelfstandige appartementen op een ideale locatie ten opzichte van het strand en het centrum van Lagos.
Inmitten einer malerische Pool- und Gartenlandschaft und mit einem geradezu atemberaubendem Blick auf die Praia da Rocha und den Atlantik empfängt Sie der Apartmentkomplex Iberlagos. Hier finden Sie Apartments zur Selbstverpflegung in idealer Lage sowohl für den Strandaufenthalt als auch für den Stadtbummel im Zentrum von Lagos.

Locanda di Bagnara ligt in in Bagnara di Romagna, tussen de steden Ravenna, Bologna en Imola. Het heeft een ideale locatie ten opzichte van de andere hotels in Romagna.
In Bagnara di Romagna liegt das Hotel Locanda zwischen Ravenna, Bologna und Imola in besonders günstiger Lage in der Romagna.

Het hotel heeft een ideale locatie ten opzichte van de internationale luchthaven Kotoka; het is niet meer dan 5 minuten rijden naar het vliegveld.
Der internationale Flughafen Kotoka ist günstig gelegen und in nur 5 Fahrminuten zu erreichen.

Het Transamerica Executive Congonhas bevindt zich op een ideale locatie ten opzichte van de belangrijkste straten, de snelwegen en de congrescentra van São Paulo.
Das Transamérica Executive Congonhas bietet Ihnen eine gute Anbindung an die wichtigsten Boulevards, Autobahnen und Kongresszentren von São Paulo.

Het Logement ligt op een ideale locatie ten opzichte van veel fiets- en wandelroutes.
Das Het Logement ist ein idealer Ausgangspunkt für ausgedehnte Rad- und Wandertouren.

Er zijn uitstekende wegverbindingen. Het Best Western Stoke-on-Trent Moat House ligt vlak bij de M6 en op een ideale locatie ten opzichte van het stadscentrum, op slechts 25 minuten rijden van de torens van Alton.
Profitieren Sie hier von den hervorragenden Autobahn- und Straßenverbindungen. Das Best Western Stoke-on-Trent Moat House liegt direkt an der M6, sodass Sie die Innenstadt, und nach nur 25 Fahrminuten die Alton Towers, problemlos erreichen.

Dit warme en vriendelijke pension wordt omgeven door een hectare aan tuinen en prachtige bossen en heeft een ideale locatie ten opzichte van de zee, South Downs en het historische Arundal.
In einem 0,4 Hektar großen, von einem wunderschönen Wald umgebenen Garten empfängt Sie dieses warme und freundliche Gästehaus. Von hier aus erreichen Sie bequem den Strand, die South Downs und die historische Stadt Arundel.

Everton Hostel ligt op een ideale locatie ten opzichte van de toeristische bezienswaardigheden van Liverpool en beschikt over accommodaties in de buurt van het centrum van de stad en het openbaar vervoer.
Das Everton Hostel liegt ideal, wenn Sie die Sehenswürdigkeiten von Liverpool erkunden möchten, und bietet Ihnen eine Unterkunft in der Nähe der Innenstadt und der öffentlichen Verkehrsmittel.