Vertaling van "ideale ligging naast de puerta " (Nederlands → Duits) :

Hotel Sol heeft een ideale ligging naast de Puerta del Sol in het historische centrum van Toledo.
Das Hotel Sol befindet sich in idealer Lage an der Puerta del Sol im historischen Zentrum von Toledo.

Dit traditionele 4-sterrenhotel heeft een ideale ligging naast het voetgangersgebied en het centraal station in Essen. Er is een rechtstreekse metroverbinding naar het beursterrein en het Grugapark.
Dieses traditionelle 4-Sterne-Hotel unweit der Fußgängerzone und des Hauptbahnhofs in Essen bietet über die U-Bahn eine direkte Verbindung zur Messe und zum Grugapark.

Aparthotel Iceberg heeft een ideale ligging: naast een skilift en in het hart van het zonnigste skigebied van Europa, Pamporovo. Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes en gratis toegang tot de sauna, het stoombad, het binnenbad en de fitnessruimte.
In idealer Lage neben einem Skilift und inmitten Europas sonnigsten Skigebietes Pamporovo bietet das Aparthotel Iceberg kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen sowie kostenlosen Zugang zur Sauna, dem Dampfbad, einem Innenpool und einem Fitnessbereich.

Het Gran Hotel Solymar heeft een ideale ligging, naast het strand van Arenal en aan de zee in Calpe.
Durch seine vorteilhafte Lage neben dem Strand von Arenal besticht das Gran Hotel Solymar. Sie wohnen an der Küste von Calpe.

Hotel Reymar Playa heeft een ideale ligging naast het strand, in het vakantieoord Costa Maresme van Malgrat de Mar. Het beschikt over een buitenzwembad, een tennisbaan en een fitnessruimte.
In idealer Strandlage im Resort Costa Maresme in Malgrat de Mar heißt Sie das Reymar Playa Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, einen Tennisplatz und ein Fitnessstudio.

Het Premiere Class Lille Nord heeft een ideale ligging, naast de N356, N352 en A22.
In idealer Lage neben den Autobahnen N356, N352 und A22 erwartet Sie das Premiere Classe Lille Nord als perfekte Unterkunft für einen Zwischenstop auf der Durchreise nach Norden.

Dit hotel beschikt over een ideale ligging naast het Virginia Beach Convention Center en op een paar stratenblokken van de stranden en de bruisende boulevard. Het hotel biedt uitzonderlijke faciliteiten en eersteklas accommodatie.
Das Doubletree Hotel liegt ideal direkt neben dem Virginia Beach Convention Center und ist nur wenige Querstraßen von den Stränden sowie der aufregenden Promenade entfernt.

Hotel Duque de Najera heeft een ideale ligging naast het strand en de jachthaven van Rota en bij de prachtige Baai van Cadiz.
Im Hotel Duque de Nájera wohnen Sie in idealer Lage direkt neben dem Strand von Rota und dem Yachthafen an der schönen Bucht von Cadiz.

Apartamentos Sol Mayor ligt op een ideale locatie in Madrid, naast de Puerta del Sol en op 150 meter van het Plaza Mayor.
Die Apartamentos Puerta del Sol erfreuen sich einer ausgezeichneten Lage in der Nähe des Madrider Platzes Puerta del Sol in 150 m Entfernung von der Plaza Mayor.

Hostal Victoria I biedt een ideale ligging in het centrum van Madrid, op slechts een paar meter van de Puerta del Sol.
Nur wenige Meter von der Puerta del Sol entfernt begrüßt Sie das Hostal Victoria I ideal im Zentrum von Madrid gelegen.