Traduction de «ideale decor » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Le Provençal heet u welkom in het hart van Bandol, een Provençaals dorp gelegen tussen Marseille en Toulon, en biedt het ideale decor voor uw verblijf, vlakbij de zee en de haven.
Im Herzen des provenzalischen Dorfes Bandol erwartet Sie das Hotel Le Provençal. Sie wohnen zwischen Marseille und Toulon und verbringen hier nahe dem Meer und dem Hafen angenehme Tage.

Het terras, de tuin en het naburige bos vormen het ideale decor om tot rust te komen.
Die Terrasse, der Garten und der benachbarte Wald bieten eine ruhige Atmosphäre zum Entspannen.

Hotel Baal ligt slechts 2 km van het meer Baggersee, het ideale decor voor wandelingen en fietstochten.
Der 2 km entfernte Baggersee bietet die perfekte Kulisse für Wanderungen und Radtouren.

Het eigentijdse interieur bestaat uit lokale materialen zoals steen en hout en combineert een rustieke charme met een chic decor; de ideale plek voor zakelijke- en plezierreisjes.
Rustikaler Charme und modernes Dekor im Innenbereich sowie die Verwendung von Materialien wie Stein und Holz schaffen ein angenehmes Umfeld für Geschäfts- und Privatreisende gleichermaßen.