Vertaling van "ideale complex " (Nederlands → Duits) :

Bungalows Parque Romantico ligt vlak bij het strand en is het ideale complex voor een ontspannen en zonovergoten vakantie met het hele gezin.
Nur einen kurzen Spaziergang entfernt vom Strand eignet sich der Komplex Bungalows Parque Romantico ideal für einen sonnigen Urlaub mit der Familie.

Verandahs Boutique Apartments heeft een ideale locatie, dicht bij het Great Barrier Reef, Four Mile Beach. Het complex wordt omgeven door Port Douglas Park. Het complex biedt u comfortabele accommodatie op een geweldige locatie.
In idealer Lage unweit des Great Barrier Reef und des Four Mile Beach begrüßt Sie, umgeben vom Port Douglas Park, dieses Hotel mit einer komfortablen Unterkunft an einem exzellenten Standort.

Het complex ligt op een ideale locatie voor een bezoek aan de schilderachtige Toscaanse steden in de buurt: San Gimignano, Volterra, Pisa en Florence.
Dank seiner Lage ist der Komplex ein idealer Ausgangspunkt für den Besuch der nahe gelegenen Städte San Gimignano, Volterra, Pisa und Florenz.

Het vierde huis is gescheiden van de rest van het complex om privacy te kunnen verzekeren. Het is de ideale oplossing voor privébijeenkomsten van maximaal 20 personen.
Das vierte Haus liegt abseits vom Rest der Unterkünfte, um Ihnen Privatsphäre zu gewährleisten und bietet eine ideale Lösung für private Veranstaltungen für bis zu 20 Personen.

Park Suites Elégance Villejuif heeft een ideale ligging, net buiten Parijs en dicht bij de metrolijn 7. Het complex beschikt over accommodaties met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
In idealer Lage etwas außerhalb von Paris und in der Nähe der U-Bahnlinie 7 bietet das Park Suites Elégance Villejuif Unterkünfte mit kostenlosem WLAN und einem Flachbild-TV.

Dit complex met eigen kookgelegenheid ligt in de betoverende locatie van El Paraíso, op 10 minuten van Puerto Banús. Het is de ideale plek voor een ontspannen vakantie met het gezin.
Dieser Komplex zur Selbstverpflegung, der sich ideal für einen erholsamen Familienurlaub eignet, begrüßt Sie in bezaubernder Lage in El Paraíso.

Het complex Appartements Le 32 biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid. U vindt deze appartementen op een ideale locatie in het centrum van Straatsburg, vlak bij de kathedraal en het beroemde plein Gutenberg.
Im Herzen von Straßburg begrüßt Sie das Le 32 in der Nähe des Münsters und der berühmten Place Gutenberg mit eigenständigen Unterkünften.

Dit complex met een buitenzwembad en een grote tuin is de ideale plek om op een zonnige dag heerlijk te ontspannen.
Hier können Sie an sonnigen Tagen ideal am Außenpool und im großen Garten entspannen.

De omgeving van het complex maakt bovendien deel uit van het natuurreservaat Tenor, een ideale plek voor trektochten.
Die Region ist Teil des Naturreservats Tenor, welches ideal zum Trekking geeignet ist.

Dit complex ligt tussen Estepona en Casares, aan de Costa del Sol. Het heeft een ideale ligging aan zee en beschikt over buitenzwembaden.
An der Costa del Sol, zwischen Estepona und Casares, erwartet Sie dieser Komplex mit Außenpools in perfekter Lage an der Strandpromenade.