Traduction de «ideale centrale ligging naast » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Leon heeft een ideale, centrale ligging naast het industriegebied Julián Obregón en biedt recreatieve voorzieningen en handige eetgelegenheden op het eigen terrein van het hotel.
Dieses Hotel in Leon befindet sich in unmittelbarer Nähe des Industriegebiets Julián Obregón und bietet Einrichtungen zur Erholung sowie eine hoteleigene Gastronomie in hervorragend zentraler Lage.

Het 3-sterren aparthotel Promenade Casa del Mar ligt aan de grootste kust van Rio de Janeiro en heeft een centrale ligging naast het meer Marapendi, in de achterliggende wijk Barra da Tijuca.
Das 3-Sterne-Apartment-Hotel Promenade Casa del Mar erwartet Sie am größten Strand von Rio de Janeiro und bietet eine zentrale Lage neben dem See Marapendi im aufstrebenden Viertel Barra da Tijuca.

Het Yperia Hotel heeft een centrale ligging naast de cafés en winkels.
Das Yperia Hotel ist zentral gelegen, direkt neben den Tavernen und Geschäften.

Het Arethusa Hotel heeft een centrale ligging naast Plaka, het prachtige oude centrum van Athene en bevindt zich op 50 meter van het metrostation Syntagma.
In zentraler Lage, direkt neben Athens malerischer Altstadt Plaka und nur 50 m von der U-Bahnstation Syntagma entfernt begrüßt Sie das Arethusa Hotel.

Hotel Restaurante La Peseta heeft een centrale ligging naast de San Bartolomé-kerk in Astorga, op de pelgrimsroute naar Santiago de Compostela.
Das Hotel Restaurante La Peseta empfängt Sie in zentraler Lage neben der Kirche San Bartolomé in Astorga am Pilgerweg nach Santiago.

Het Zenit Murcia heeft een centrale ligging naast Plaza de las Flores en biedt gratis WiFi.
Das Zenit Murcia liegt zentral neben der Plaza de las Flores und bietet kostenfreies WLAN.

Deze appartementen beschikken over een centrale ligging naast de Paseo de la Rivera van Córdoba, op 15 minuten lopen van de Mezquita.
In zentraler Lage an Córdobas Paseo de la Rivera, 15 Gehminuten von der Mezquita entfernt, begrüßen Sie dieses Apartments.

Hostal Residencia Santa Paula is een studentenhuis met een centrale ligging naast het Plaza de la Constitución.
In zentraler Lage, nur wenige Schritte von der Plaza de la Constitución entfernt, empfängt Sie das Studentenwohnheim Santa Paula.

De ideale centrale ligging en de pittoreske omgeving zorgen ervoor dat Logement Garjen uw ideale keuze is wanneer u Harlingen bezoekt.
Besuchen Sie das Logement Garjen und genießen Sie dessen zentrale Lage und malerische Umgebung in Harlingen.

Dit milieuvriendelijke hotel heeft een ideale, centrale ligging in de wijk SoFi en beschikt over een zwembad op het dak.
In einer idealen und zentralen Lage im Viertel SoFi begrüßt Sie dieses umweltfreundliche Hotel mit einem Pool auf dem Dach.