Traduction de «ideale afgelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Halfway Bridge ligt halverwege tussen Midhurst en Petworth op een ideale, afgelegen plek voor een weekendje weg in het prachtige nationale park South Downs.
Das Halfway Bridge empfängt Sie auf halbem Wege zwischen Midhurst und Petworth. Freuen Sie sich auf erholsame Tage in der Abgeschiedenheit des reizvollen South Downs Nationalparks.

Er zijn verschillende routes, die vele afgelegen baaien en ideale plekken om te zwemmen aandoen.
Es gibt verschiedene Routen, die auch viele einsame Buchten enthalten und ideal zum Schwimmen sind.

Dit afgelegen hotel ligt aan de rand van het prachtige natuurreservaat Doñana National Park. Het hotel geniet een rustige en natuurrijke setting en ligt op een ideale locatie om deze meest zuidelijke regio van Andalusië te verkennen.
Dieses inmitten der Natur gelegene Hotel genießt eine ruhige Lage am Rande des wunderschönen, geschützten Nationalparks Doñana. Das Haus eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt, um die südlichste Region Andalusiens zu entdecken.

Het Royal Palms Resort Spa is een prachtig, afgelegen resort met een ideale locatie tussen het exclusieve Biltmore en de binnenstad van Scottsdale.
Das Royal Palms Resort Spa bietet Ihnen einen herrlichen Erholungsort. Es erwartet Sie in idealer Lage zwischen der vornehmen Umgebung von Biltmore und dem Stadtzentrum von Scottsdale.

Mede dankzij deze afgelegen en bevoorrechte locatie is dit hotel de ideale keuze voor bijvoorbeeld bergbeklimmen in de buurt, wandelen, fietsen en een bezoek aan de beroemde grotten van Gato.
Die Abgeschiedenheit und die privilegierte Lage machen das Hotel zu einer idealen Wahl für diejenigen, die gern klettern, wandern, radfahren und die berühmten Gato Höhlen besichtigen.