Vertaling van "ideale accommodatie keuze " (Nederlands → Duits) :

Dit suitehotel biedt accommodatie en een scala aan comfortabele voorzieningen op slechts 11 km van het centrum van Tampa, Florida. Het vormt een ideale accommodatie keuze voor bezoekers van deze prachtige stad.
Freuen Sie sich auf Suiten und eine Vielzahl von praktischen Annehmlichkeiten nur 11,3 km vom Stadtzentrum von Tampa, Florida, entfernt.

Hotel Driland biedt de ideale accommodatie en een brede keuze aan recreatiemogelijkheden.
Das Hotel Driland ist ideal für Urlauber, die an einer Vielzahl an Freizeitaktivitäten interessiert sind.

Green hotels Confort Paris 13 biedt gratis WiFi en kamers met airconditioning en een spabad of een massagedouche. Deze accommodatie vormt een ideale keuze voor uw verblijf in Parijs.
Klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einer Wellness-Badewanne oder einer Hydromassagedusche gehören zu den Vorzügen der Green hotels Confort Paris 13, die eine ausgezeichnete Unterkunft für einen Aufenthalt in Paris darstellen.

Het Grand Hotel de Metz heeft een gunstige ligging ten opzichte van de A4 en A31, het TGV-station en luchthavens van Metz-Nancy en Luxemburg. Hierdoor is het hotel een ideale keuze voor alle reizigers die een hoogwaardige service en accommodatie verwachten.
Das Grand Hotel de Metz liegt ganz in der Nähe der Autobahnen A4 und A31, des TGV-Bahnhofs und Metz-Nancy sowie der Luxemburger Flughäfen. Dadurch ist es ideal für alle Reisenden, die hochwertige Dienstleistungen und Unterkünfte erwarten.

De combinatie van goed ingerichte accommodatie, heerlijke maaltijden en een hoop recreatieve faciliteiten maken dit tot de ideale keuze voor zowel de zakelijke reiziger als vakantieganger.
Die Kombination aus komfortablen, gut ausgestatteten Unterkünften, gastronomischen Genüssen, zahlreichen Einrichtungen und eine Fülle von Sport- und Freizeitmöglichkeiten gewährleisten, dass dieses Resort der ideale Ort für eine Geschäfts- oder Urlaubsreise ist.

Het is pas gerenoveerd. Dit is een ideale keuze voor als u op zoek bent naar betaalbare accommodatie, comfortabele kamers en vriendelijke service.
Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer mit ausgezeichnetem Preis-Leistungs-Verhältnis und freundlichen Service.

Dit is de ideale keuze voor reizigers met een krap budget. Hier vindt u goedkope accommodatie, een televisie- en dvd-ruimte en een wasserette.
Zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis bietet das Haus zudem einen TV/DVD-Raum und eine Waschküche.

Dit hotel ligt in het hart van een klein middeleeuws dorp en is de ideale keuze voor uw accommodatie in het Pays de la Loire.
Im Herzen einer hübschen mittelalterlichen Stadt erwartet Sie dieses Hotel. Freuen Sie sich auf angenehme Tage im Loiretal (Pays de la Loire).

Lecce wordt ook wel gezien als de hoofdstad van de Zuid-Europese barokstijl. Hotel Cappello biedt uitstekende accommodatie, voorzien van alle mogelijke faciliteiten en tegen een betaalbare prijs. Daardoor vormt het de ideale keuze voor de individuele reiziger, reisgezelschappen, vakantiegangers of zakenreizigers.
Das Hotel bietet eine hervorragende Qualität, mit allen notwendigen Einrichtungen und das zu einem erschwinglichen Preis. Es ist darum die ideale Wahl, egal ob man nun alleine oder mit Freunden, ob privat oder beruflich reist.