Vertaling van "ideal zijn eenvoudig " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Ideal zijn eenvoudig ingericht met neutrale kleuren en vloerbedekking.
Die einfach eingerichteten Zimmer im Ideal sind in neutralen Farben gehalten und mit Teppichboden ausgestattet.

De kamers van het Ideal zijn eenvoudig ingericht en beschikken over een televisie met satellietontvangst en een telefoon.
Die Zimmer im Ideal Hotel sind schlicht eingerichtet und verfügen über einen Sat-TV sowie ein Telefon.

Het Ideal Hotel biedt een 24-uursreceptie en eenvoudig ingerichte, praktische kamers met airconditioning of een ventilator aan het plafond, een telefoon en een eigen badkamer.
Das Ideal Hotel bietet eine 24-Stunden-Rezeption und praktische, einfach eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage oder Deckenventilator, Telefon und eigenem Bad.

Hotel Ideale beschikt over schone en eenvoudige accommodatie, vriendelijke service en een centrale ligging dicht bij verschillende soorten van openbaar vervoer.
Seien Sie herzlich willkommen im Hotel Ideale, das mit sauberen und einfachen Zimmern, freundlichem Service und zentraler Lage in der Nähe einer großen Auswahl an öffentlichen Verkehrsmitteln aufwartet.

De kamers van Hotel Ideale zijn licht en eenvoudig ingericht.
Die Zimmer im Hotel Ideale sind hell und einfach eingerichtet.

Dit hotel ligt op een ideale plek in de buurt van het Concha-strand en het centrum van de stad. Vanaf dit hotel dat strakke, eenvoudige accommodatie biedt zijn de lokale tapasbars gemakkelijk bereikbaar.
Ideal gelegen in der Nähe des Strandes Playa de la Concha sowie des Stadtzentrums, bietet dieses Hotel eine gute Anbindung an die lokalen Tapas-Bars und eine elegante, einfache Unterkunft.

Lucky Family Hostel ligt op een ideale locatie in de wijk Hutong van Peking, biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en beschikt over eenvoudige, comfortabele kamers.
Das Lucky Family Hostel liegt in Peking im Hutong-Distrikt. Sie nutzen WLAN in den öffentlichen Bereichen kostenfrei. Es erwarten Sie schlicht eingerichtete, aber komfortable Zimmer.

Het biedt de ideale omgeving voor bezoekers. De eenvoudige, gezellig ingerichte kamers zijn voorzien van moderne faciliteiten.
Die Zimmer sind einfach und gemütlich mit modernen Annehmlichkeiten eingerichtet.

De eenvoudige kamers zijn een ideale aanvulling op de rustige sfeer van de stad.
Die einfachen Zimmer unterstreichen die ruhige Atmosphäre der Stadt.

De lichte en frisse kamers zijn eenvoudig ingericht met koele houten vloeren en vormen een ideale plek om te ontspannen na een dagje sightseeing in de Galicische hoofdstad.
Die hellen und geräumigen Zimmer mit ihrer schlichten Gestaltung und kühlenden Holzböden sind ideal zum Entspannen nach einem ereignisreichen Besichtigungstag in der galizischen Hauptstadt.