Vertaling van "ideaal voor wandel-en " (Nederlands → Duits) :

Dit traditionele hotel ligt te midden van veel natuurschoon - ideaal voor wandel- en fietstochten.
Für Wanderungen und Radtouren ist dieses traditionelle Hotel mit seiner Lage inmitten der Natur ein idealer Ausgangspunkt.

Er kan ook buiten op het terras worden gegeten. De mooie omgeving is ideaal voor wandel- en fietstochten.
Die malerische Umgebung bietet hervorragende Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren.

Het landschap van Noord-Rijnland-Westfalen is ideaal voor wandel- en fietstochten.
Die Landschaft von Nordrhein-Westfalen eignet sich wunderbar zum Wandern und Radfahren.

Het bevindt zich te midden van het groen en is ideaal voor wandel- en fietstochten door de bossen en weiden. Ook kunt u er genieten van fantastische Italiaanse gerechten.
Umgeben von viel Grün ist dieser Agriturismo der ideale Ort für Wanderungen und Radtouren durch die umliegenden Wälder und Wiesen und um die hervorragende italienische Küche zu genießen.

Het is ideaal voor wandel- of fietstochten in het Alb-vallei.
Die Unterkunft eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren im Albtal.

Natuurpark Saar-Hunsrück ligt op korte afstand en is ideaal voor wandel- en fietstochten.
Der Naturpark Saar-Hunsrück liegt nur eine kurze Fahrt entfernt und lädt zu Wander- und Radausflügen ein.

De bossen, duinen en de zee liggen in de directe omgeving van het hotel, en zijn ideaal voor wandel- en fietstochten.
In der Nachbarschaft des Hotels erwarten Sie Wälder, Dünen und das Meer - ideal für Wander- und Radtouren.

De omgeving van het Zwarte Woud is ideaal om wandel- of fietstochten te maken.
Der umliegende Schwarzwald lädt zu Wanderungen oder Radtouren ein.

De landelijke ligging van het stadje maakt het ook ideaal voor wandel- en fietstochten in het omliggende platteland.
Darüber hinaus erkunden Sie die ländliche Umgebung des Ortes beim Wandern und Radfahren.

Het idyllische platteland van Rügen is ideaal voor wandel- en fietstochten.
Die idyllische Landschaft der Insel Rügen eignet sich hervorragend für Wanderungen und Fahrradtouren.