Traduction de «ideaal voor volwassenen » (Néerlandais → Allemand) :

De recreatievoorzieningen omvatten onder andere twee zwembaden, een spa, een wellnesscentrum (vanaf 2de kwartaal 2015) en diverse sportactiviteiten: ideaal voor volwassenen en kinderen.
Freizeiteinrichtungen wie 2 Pools, Spa mit Wellnesscenter (Eröffnung: 2. Quartal 2015) und eine Reihe von Sportaktivitäten machen es ideal für Erwachsene sowie Kinder.

Junior Family suite met twee eenpersoonsbedden en een slaapbank Ruime kamer van 35 m² met twee eenpersoonsbedden en een slaapbank, ideaal voor 3 volwassenen of 2 volwassenen met 2 kinderen.
Junior-Familien-Suite mit Twin-Betten und Sofa Geräumiges, 35 m² großes Zimmer mit Twin-Betten und Schlafsofa, ideal für den komfortablen Aufenthalt von 3 Erwachsenen oder 2 Erw. und 1 Kind.

Het hotel is ideaal voor gezinnen en biedt kamers voor maximaal 2 volwassenen en 2 kinderen (kinderen tot 16 jaar gratis).
Das Hotel ist dank seiner Zimmer, die Platz für bis zu 2 Erwachsene und 2 Kinder bieten, perfekt für Familien (Kinder bis 16 Jahre kostenlos).

Dit hotel is ideaal voor gezinnen, met kamers die 2 volwassenen en 2 kinderen jonger dan 16 kunnen herbergen.
Das Hotel ist ideal für Familien. Es verfügt über Zimmer für 2 Erwachsene und 2 Kinder unter 16 Jahren.

Dit hotel is ideaal voor zowel zaken als toerisme en heeft 7 vergaderruimten (200 stoelen), een business corner, WiFi, gezinskamers voor 2 volwassenen en 2 kinderen, restaurant Novotelcafé (24/7), bar, fitnesscentrum, tuin, buitenzwembad en garage
Ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen. 7 Tagungsräume (200 Plätze), Business Corner, WIFI, Familienzimmer für 2 Erwachsene und 2 Kinder, Novotelcafé Restaurant (24 h), Bar, Fitnessstudio, Garten, Außenpool und Garage

Ideaal voor zakenreizigers en vakantiegangers. Kamers voor max. 2 volwassenen en 2 kinderen. Het hotel beschikt over een bar, 24 uur per dag geopend restaurant, een buitenzwembad en overdekte parkeerplaats.
Perfekt für Geschäfts- und Urlaubsreisen. Zimmer für 2 Erwachsene und 2 Kinder, warme Speisen rund um die Uhr, Bar, Außen-Swimmingpool und Parkhaus.

Standard kamer met 2 eenpersoonsbedden en slaapbank De knusse Standard kamer met airconditioning, 2 eenpersoonsbedden en een slaapbank is ideaal voor 3 volwassenen.
Standard-Zimmer mit Twin-Betten und Schlafsofa Das gemütliche Standard-Zimmer mit Klimaanlage, 2 Einzelbetten und einem Schlafsofa bietet bequem Platz für 3 Erwachsene.

Kamer Superior met 1 tweepersoonsbed + 1 slaapbank Deze kamer is ideaal voor gezinnen en geschikt voor maximaal 2 volwassenen en 2 kinderen.
Superior Zimmer mit 1 Doppelbett und Sofa Dieses Zimmer ist ideal für Familien und für bis zu 2 Erwachsene sowie 2 Kinder geeignet.

Het Premier Village Danang Resort heeft 2 zwembaden, een wellnesscentrum en stijlvolle restaurants en recreatieve faciliteiten, waardoor het ideaal is voor volwassenen en kinderen.
Das Premier Village Danang Resort verfügt über zwei Swimmingpools, ein Wellnesscenter sowie stilvolle Restaurants und Freizeiteinrichtungen. Ideal für Erwachsene und Kinder.

Onze 114 kamers met het nieuwe ibis beddengoed bestaan onder meer uit Familie kamers ontworpen met oog voor eigentijds comfort, vergaderruimte, restaurant, ontspannende loungebar en zwembad voor volwassenen en kinderen. Dus een ideaal hotel voor zakenreizigers en vakantiegangers.
114 Zimmer mit neuen ibis Betten, darunter komfortable, moderne Familienzimmer, Tagungsraum, Restaurant, entspannende Lounge Bar und Pool für Erwachsene sowie Kinder.