Vertaling van "ideaal voor recepties " (Nederlands → Duits) :

De eetzaal biedt plaats aan 100 gasten en is ideaal voor recepties, conferenties en elk ander soort evenement.
Dieses Hotel ist auch ideal für Bankette, Konferenzen und jede andere Art von Veranstaltung, da eine Bestuhlung für bis zu 100 Gäste möglich ist.

De conferentie- en feestzalen bieden plaats aan maximaal 100 personen en zijn ideaal voor recepties, vergaderingen en trainingen.
Die Konferenz- und Banketträume bieten Platz für bis zu 100 Personen und eignen sich besonders gut für Empfänge, Tagungen sowie Schulungen.

Verder beschikt de accommodatie over diverse vergaderzalen, ideaal voor recepties en seminars.
Zu den weiteren Einrichtungen des Novotel gehören mehrere Tagungsräume, die sich wunderbar für Empfänge und Seminare eignen.

Het platteland rond Aracena is ideaal om te fietsen en u kunt fietsen huren bij de receptie.
Die Landschaft um Aracena eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren. Ein Fahrradverleih steht Ihnen an der Rezeption zur Verfügung.

U kunt deze spirituele en culturele stad elke tijd van het jaar ontdekken. Hotel Sofia is ideaal gelegen en de receptie is 24 uur per dag geopend.
Entdecken Sie die spirituelle und kulturelle Stadt und profitieren Sie von der idealen Lage des Hotels mit einer rund um die Uhr geöffneten Rezeption.

De receptie is 24 uur per dag geopend. De accommodatie biedt ook een eetcafé, waar u een lunchpakket kunt krijgen, wat ideaal is voor dagtochten naar Machu Picchu en de omliggende bezienswaardigheden.
Besuchen Sie auch die Snackbar, die Ihnen ein Mittagessen zum Mitnehmen anbietet, ideal für Tagesausflüge nach Machu Picchu und zu den umliegenden Sehenswürdigkeiten.

De centrale ligging maakt het hotel ideaal voor sightseeing en er zijn toeristische gidsen verkrijgbaar bij de receptie.
Dank seiner zentralen Lage ist dieses Hotel ein hervorragender Ausgangspunkt für Besichtigungen. An der Rezeption können Sie geführte Touren buchen.

Bij de receptie zijn gratis fietsen verkrijgbaar, ideaal voor een bezoek aan Forte dei Marmi, op 15 minuten afstand.
Forte dei Marmi erreichen Sie mit dem Fahrrad in 15 Minuten. Kostenlose Leihräder sind an der Rezeption erhältlich.

Het Moseralm is ideaal gelegen voor sneeuwschoenwandelingen. Bij de receptie kunt u fiets- en wandeltochten reserveren.
Die Lage des Hotels ist ideal für Schneeschuhwanderungen. Rad- und Wandertouren können an der Rezeption gebucht werden.

U kunt bij de receptie fietsen huren, ideaal om de stad mee te verkennen.
Leihen Sie sich an der Rezeption ein Fahrrad aus, um die Stadt zu erkunden.