Traduction de «ideaal voor mensen op » (Néerlandais → Allemand) :

De locatie is ideaal voor mensen op doorreis, zakenreizen naar Parijs of een bezoek aan een tentoonstelling in het Villepinte conferentiecentrum.
Seine Lage am Flughafen ist ideal für Zwischenstopps, Geschäftsreisen nach Paris oder Besuche des Messezentrums Villepinte.

De conferentieruimte is ideaal voor uw zaken- of privé-evenement, met 12 ruimten voor maximaal 130 mensen.
Für geschäftliche oder private Veranstaltungen steht Ihnen der Tagungsbereich mit 12 Räumen für bis zu 130 Teilnehmer zur Verfügung. Der Bahnhof Raunheim ist 1,5 km entfernt.

Ibis Perth is met drie vergaderruimten ideaal voor activiteiten voor maximaal 200 mensen.
Das ibis Perth ist mit seinen 3 Tagungsräumen für bis zu 200 Personen auch ideal für Veranstaltungen.

Het hotel biedt 162 comfortabele kamers met een moderne inrichting, flatscreen-tv en gratis internet. Het is daarmee ideaal voor zakenreizigers, maar ook voor mensen die Pune en de vele opleidingsinstituten willen bezoeken.
Mit 162 komfortablen, modernen Zimmern, inklusive Flachbildfernseher und kostenlosem Internet, ist das Hotel bestens geeignet für Geschäftsreisende und jene, die Pune und die zahlreichen Ausbildungszentren erkunden wollen.

Het hotel is ideaal voor zakenreizigers en mensen die hun vakantie graag aan het strand doorbrengen.
Das Hotel eignet sich ideal für Urlaube am Meer und Geschäftsreisen.

Mercure-hotel Mildura biedt een smaakvolle mix van oud en nieuw met 68 eigentijdse kamers en appartementen in diverse stijlen en een fraaie 80 jaar oude gevel en toren, een buitenzwembad, restaurant en vergaderfaciliteiten voor max. 60 mensen.
Das Hotel bietet eine geschmackvolle Mischung aus Alt und Neu: 68 moderne Zimmer und Appartements in verschiedenen Stilen sowie eine 80 Jahre alte Fassade mit Turm. Es verfügt zudem über einen Außenpool, ein Restaurant und moderne Tagungsmöglichkeiten für bis zu 60 Personen.

Een van de mooiste kampioenschapsbanen met 18 holes, en de baan ligt pal voor de deur - niet veel mensen kunnen dat zeggen.
Einen der schönsten 18-Loch Meisterschafts-Golfplätze direkt vor der Tür.

“Dit luxueuze hotel is gelegen naast Paddington Station, vanwaar de Heathrow Express vertrekt. In 15 minuten bent u op het vliegveld. Voor mensen die altijd onderweg zijn is de trein een geld- en tijdbesparend alternatief”.
“Direkt neben dem U-Bhf. Paddington gelegen bietet eines der luxuriösesten Hotels in Paddington eine gute Anbindung an den Heathrow Express, der nur 15 Min. benötigt, u. an Schnellzüge, wodurch alle, die viel unterwegs sind, Zeit u. Geld sparen können”.

In de 'Nobel'-suites 1 en 2 kunnen tot 290 mensen plaatsnemen voor een diner
Die Nobel Suites 1 und 2 kombiniert fassen bei Empfängen bis zu 290 Personen.