Traduction de «ideaal op slechts enkele minuten van goede » (Néerlandais → Allemand) :

De locatie is ideaal op slechts enkele minuten van goede restaurants, trendy openluchtcafetaria's en bars.
Sie wohnen hier in idealer Lage nur wenige Minuten von gehobenen Restaurants, angesagten Freiluft-Cafés und Bars entfernt.

Dit gezellige hotel is ideaal gelegen aan de snelweg Interstate 95, op slechts 1,5 kilometer van de internationale luchthaven van Savannah. Het biedt handige voorzieningen en comfortabele accommodatie op slechts enkele minuten van het restaurantgebied van Savannah, Georgia.
Direkt an der Interstate 95 und nur 1,6 km vom internationalen Flughafen Savannah gelegen, bietet dieses gemütliche Hotel praktische Annehmlichkeiten und komfortable Unterkünfte nur wenige Minuten von Restaurants in Savannah in Georgia.

Dit 4-sterrenhostel biedt resortachtige accommodatie met een goede prijs-kwaliteitverhouding. Het bevindt zich op een ideale locatie, op slechts enkele minuten afstand van Cairns Esplanade en de toegangspoort tot het Great Barrier Reef.
Nur wenige Minuten entfernt von der Cairns Esplanade und dem Beginn des Great Barrier Reef erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hostel im Stil eines Hotels zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Best Western PLUS Ruby's Inn ligt op 1,6 km van het Bryce Canyon National Park, Utah. Het hotel biedt goede voorzieningen en comfortabele accommodaties op slechts enkele minuten van de Scenic Byway 12 en het nationale monument Escalante.
Nur 1,6 km vom Bryce Canyon National Park sowie wenige Minuten vom Scenic Byway 12 und dem Escalante National Monument entfernt bietet dieses Hotel in Utah zahlreiche praktische Annehmlichkeiten und komfortable Unterkünfte.

Vendome East Inn ligt op een goede locatie in Taipei, op slechts enkele minuten lopen van MRT-station Zhongxiao Dunhua.
Das Vendome East Inn genießt eine gute Lage in Taipeh, nur 1 Gehminute vom MRT-Bahnhof Zhongxiao Dunhua Station entfernt.

Dit suitehotel ligt op slechts enkele minuten van het centrum van Miami, in Florida, en biedt goede service, zoals gratis draadloos breedbandinternet.
Mit guter Anbindung an die Autobahnen in der Umgebung erwartet Sie dieses Suitehotel nur wenige Minuten von der Innenstadt von Miami, Florida, entfernt. Freuen Sie sich auf freundlichen Service und kostenlosen Highspeed-Internetzugang via WLAN.

Watersporten, een bruisend nachtleven en goede restaurants vindt u op slechts enkele minuten van het hotel.
Nur wenige Minuten vom Hotel entfernt erwarten sie Wassersportmöglichkeiten, ein pulsierendes Nachtleben und gehobene Restaurants.

Het Glenlyn Guest House biedt accommodatie van goede kwaliteit op slechts enkele minuten van metrostation Woodside Park, zodat u eenvoudig het Wembley Complex, het Alexandra Palace en het centrum van Londen bereikt zonder dat u de hoge prijzen van het centrum van Londen betaalt.
Nur wenige Minuten von der U-Bahnstation Woodside Park entfernt bietet das einladende und günstige Glenlyn Hotel eine gute Anbindung an den Wembley-Komplex, den Alexandra Palace und die Londoner Innenstadt.

Hotel Les Acteurs is ideaal gelegen in het centrum van Luik op slechts enkele minuten van het historische en commerciële hart van de stad.
Das Hotel befindet sich in ausgezeichneter Lage im Zentrum von Liège. Das Gebäude wurde umfassend renoviert und ist nur wenige Minuten vom historischen Stadtviertel und vom Geschäftsviertel entfernt.

U bevindt zich op slechts enkele minuten van het beurs- en conventiecentrum Coronmeuse, en daarmee is het hotel ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers. Wij bieden WiFi internettoegang en een gunstige locatie ten opzichte van het openbaar vervoer. Op 100 meter bevindt zich een bushalte en op 3 km het treinstation.
Auch zur Messehalle The Fairs Hall of Coronmeuse sind es nur wenige Minuten, sodass unser Hotel sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlauber optimal geeignet ist. Ein WLAN-Internetzugang ist im Hotel verfügbar und öffentliche Verkehrsmittel sind leicht erreichbar. Der Bahnhof ist 3 km und die Busstation ist 100 m entfernt.