Vertaling van "ideaal om andere " (Nederlands → Duits) :

De gemeenschappelijke eetzaal is ideaal om andere gasten te ontmoeten en verhalen uit te wisselen tijdens het ontbijt of met een glas Zuid-Afrikaanse wijn.
Der Restaurantbereich eignet sich hervorragend, um beim Frühstück oder bei einem Glas afrikanischen Wein andere Leute zu treffen.

Het grote, uitgestrekte strand met koraalriffen is ideaal voor snorkelen en om andere wateractiviteiten te doen.
Der lange, weitläufige Strand mit Korallenriffen eignet sich ideal zum Schnorcheln und für andere Wassersportarten.

De eetzaal biedt plaats aan 100 gasten en is ideaal voor recepties, conferenties en elk ander soort evenement.
Dieses Hotel ist auch ideal für Bankette, Konferenzen und jede andere Art von Veranstaltung, da eine Bestuhlung für bis zu 100 Gäste möglich ist.

Het gebied is ook ideaal voor wandelen, fietsen en andere activiteiten in de buitenlucht.
Die Gegend lädt auch zum Wandern, Radfahren und anderen Aktivitäten im Freien ein.

The Oberoi Hotel is ideaal gelegen in de buurt van de Masjid an-Nabawi-moskee (Moskee van de Profeet) en andere heilige plaatsen van Medina. Het biedt elegant ingerichte accommodatie en heeft een fitnessruimte, een wellnesscentrum en een winkelgalerij waar u bekende merken tegen gereduceerde prijzen kunt kopen.
Das Oberoi Hotel erwartet Sie in idealer Lage in der Nähe der Moschee des Propheten und Madinas anderen heiligen Stättetn und bietet elegant eingerichtete Zimmer.

Het Arjaan Dubai is ideaal gelegen, op 15 km van de Dubai International Financial Centre en op 25 km van de internationale luchthaven van Dubai. Op een steenworp afstand vindt u tram van Dubai, die verbindingen naar andere delen van de stad biedt.
Das Arjaan Dubai bietet eine ideale Lage, 15 km von der Dubai International Financial City und 25 km vom internationalen Flughafen Dubai entfernt. Außerdem trennen Sie hier nur wenige Schritte von Dubais Straßenbahn mit Verbindung zu anderen Teilen der Stadt.

Het landgoed van het Court House Manor is ideaal voor buitenactiviteiten, zoals badminton, croquet en andere veldsporten.
Das Gelände des Court House Manor eignet sich hervorragend für Aktivitäten im Freien wie Badminton, Krocket oder Rasensport.

De omgeving van Les Tilleuls is ideaal voor wandelingen, fietstochten en andere outdooractiviteiten.
Die Umgebung des Tilleuls eignet sich ideal zum Wandern, Radfahren und für andere Aktivitäten im Freien.

Dit hotel ligt 600 meter boven de zeespiegel, waardoor het ideaal is voor mensen met astma of andere ademhalingsproblemen.
Das Hotel liegt 600 m üNN und ist damit ideal für Menschen mit Asthma oder anderen Atemproblemen geeignet.

De grote zithoeken van het hotel zijn ideaal om lekker te ontspannen en een praatje te maken met andere gasten.
Das MYRIAD by SANA Hotels bietet Ihnen große Sitzbereiche zum Entspannen und um neue Kontakte zu knüpfen.