Vertaling van "ideaal gelegen voor wandelingen en fietstochten " (Nederlands → Duits) :

Het pension is ideaal gelegen voor wandelingen en fietstochten in de omgeving.
Die Pension liegt ideal für Wanderungen und Radtouren in der Umgebung.

U kunt van het uitzicht op de Zwitserse Alpen genieten. Het pension is ideaal gelegen voor wandelingen en fietstochten in de omgeving.
Genießen Sie den Blick auf die Schweizer Alpen von dieser Pension, die idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren in die umliegende Gegend ist.

Het groene landschap is ideaal voor mooie wandelingen of fietstochten.
Unternehmen Sie auch schöne Wanderungen oder Radtouren durch die grüne Landschaft.

Het Schlosshotel Dörflinger is een ideaal beginpunt voor wandelingen en fietstochten.
Das Schlosshotel Dörflinger ist ein perfekter Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren.

Albergo-Toscana is een ideaal beginpunt voor wandelingen en fietstochten.
Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren.

De bossen rondom Mayen zijn ideaal voor lange wandelingen of fietstochten, en Koblenz (33 km) is de ideale bestemming voor een dagje uit.
Die Wälder rund um Mayen laden zu ausgedehnten Wanderungen oder Fahrradtouren ein. Das 33 km entfernte Koblenz ist das ideale Ziel für einen Tagesausflug.

De omgeving van het Ferienappartementhaus Brunnerhof is ideaal voor buitensporten, wandelingen en fietstochten.
Die Umgebung rund um das Ferienappartementhaus eignet sich vor allem für Sportarten im Freien wie Wandern und Radfahren.

Het Schlössl Hotel Kindl is een ideaal vertrekpunt voor wandelingen en fietstochten.
Das Schlössl Hotel Kindl ist der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren.

De Riversdale House BB wordt beheerd door een familie en is ideaal voor mooie wandelingen en fietstochten door de heuvels, maar u kunt ook gaan golfen en paardrijden.
Das familiengeführte Riversdale House BB ist der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und Ausritte in den wunderschönen Hügeln oder eine Partie Golf.

De omgeving is ideaal voor ontspannende wandelingen en fietstochten.
Die Umgebung eignet sich perfekt für erholsame Spaziergänge und Radtouren.