Vertaling van "ideaal gelegen tussen de bergen " (Nederlands → Duits) :

Can Jou is ideaal gelegen tussen de bergen en de zee.
Nutzen Sie zudem die Grillmöglichkeiten. Das Can Jou befindet sich in idealer Lage zwischen den Bergen und dem Meer.

Het ligt in het centrum van Luxor en is ideaal gelegen tussen de Luxor Tempel en het Museum.
Es befindet sich im Zentrum von Luxor und erwartet Sie in idealer Lage zwischen dem Luxor-Tempel und dem Luxor-Museum.

Hotel Pugetow is ideaal gelegen tussen het marktplein van Krakau en Kazimierz. Dit charmante hotel is gevestigd op het terrein van een kasteel.
In idealer Lage zwischen dem Marktplatz und Kazimierz erwartet Sie das charmante Hotel neben einem prachtvollen Schloss.

The Center Hotel is ideaal gelegen tussen het treinstation van Kortrijk en het marktplein in het centrum van Kortrijk, en biedt uitstekende vervoersverbindingen voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Das Center Hotel genießt eine ideale Lage zwischen dem Bahnhof Kortrijk und dem Marktplatz im Zentrum von Kortrijk und bietet eine sehr gute Verkehrsanbindung sowohl für Geschäfts- als auch für Urlaubsreisende.

Het is ideaal gelegen tussen Kuta en Seminyak. Het hotel heeft 2 restaurants en een spa.
Freuen Sie sich auf einen Lagunenpool und einen zur Strandseite gelegenen Infinity-Pool. Sie wohnen in einer idealen Lage zwischen Kuta und Seminyak und profitieren von 2 Restaurants und einem Wellnessbereich.

Het Abel Tasman Hotel is ideaal gelegen tussen The Terrace, Lambton Quay en Courtenay Place, in het centrum van de zaken- en entertainmentswijk van Wellington.
In idealer Lage zwischen The Terrace, Lambton Quay und Courtenay Place, mitten im Zentrum des Geschäfts- und Unterhaltungsviertels von Wellington begrüßt Sie das Abel Tasman Hotel.

Het is ideaal gelegen, tussen de Central Bandstand en de Wish Tower en op slechts 5 minuten lopen van het winkelcentrum Eastbourne Arndale.
Durch seine ideale Lage zwischen dem Central Bandstand und dem Wish Tower sind es zum Eastbourne Arndale Shopping Centre lediglich 5 Minuten zu Fuß.

Het Brisamar Hotel is ideaal gelegen tussen het strand van Ponta D'Areia en Lagoa do Jansen, op het eiland São Luis.
Auf der Insel Ilha de São Luis begrüßt Sie das Brisamar Hotel in idealer Lage zwischen dem Strand Ponta D'Areia und der Lagoa do Jansen.

Parkhotel Delta wordt omgeven door een groot park en is ideaal gelegen tussen Ascona en Locarno, op 1 km van het Lago Maggiore. Het hotel beschikt over een binnenzwembad, 2 buitenzwembaden, een wellnessruimte en een à-la-carterestaurant.
Das Parkhotel Delta befindet sich inmitten eines großen Parks, in idealer Lage zwischen Ascona und Locarno und 1 km vom Lago Maggiore entfernt. Freuen Sie sich auf einen Innenpool, 2 Außenpools, einen Wellnessbereich sowie ein À-la-carte-Restaurant.

Het Commundo Tagungshotel Neuss is ideaal gelegen tussen de 2 grote steden van de rivier de Rijn: Düsseldorf en Keulen.
Das Hotel empfängt Sie in idealer Lage zwischen den „Großen“ am Rhein: Düsseldorf und Köln.