Vertaling van "ideaal gelegen aan het centrale plein marquês " (Nederlands → Duits) :

Het 3-sterrenpension Residencial Vila Nova is ideaal gelegen aan het centrale plein Marquês de Pombal in Lissabon.
Dieses 3-Sterne-Gästehaus erwartet Sie in hervorragender Lage an Lissabons zentralem Platz Marquês de Pombal.

Het Hospedería de los Templarios is ideaal gelegen aan het belangrijkste plein van Sepúlveda, waardoor u dit nationale monument gemakkelijk te voet kunt verkennen.
Die Hospedería de los Templarios begrüßt Sie am Hauptplatz von Sepúlveda und eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um die Altstadt, ein Bien de Interés Cultural, zu Fuß zu erkunden.

Dit hotel is ideaal gelegen in een centrale maar rustige wijk van Odense. Het biedt een restaurant waar gerechten uit de Deense en de Franse keuken worden geserveerd, gratis WiFi en een dakterras met een panoramisch uitzicht over de stad.
Ideal im zentralen und doch ruhigen Viertel von Odense gelegen bietet dieses Hotel dänische und französische Küche, kostenfreies WLAN und eine Dachterrasse mit Panoramablick auf die Stadt.

De droomlocatie 201 Lake Street is ideaal gelegen in de centrale zakenwijk van Cairns in Queensland, vlak bij de Esplanade en op een klein eindje lopen van het belangrijkste winkelgebied van Cairns.
In idealer Lage begrüßt Sie im zentralen Geschäftsviertel von Cairns, Queensland, diese traumhafte Unterkunft direkt an der Esplanade.

Het is ideaal gelegen, tussen de Central Bandstand en de Wish Tower en op slechts 5 minuten lopen van het winkelcentrum Eastbourne Arndale.
Durch seine ideale Lage zwischen dem Central Bandstand und dem Wish Tower sind es zum Eastbourne Arndale Shopping Centre lediglich 5 Minuten zu Fuß.

Hotel II Castillas is ideaal gelegen, op een centrale locatie op slechts 300 meter van de Puerta del Sol.
Das Hotel II Castillas liegt ideal in zentraler Lage, nur 300 Meter vom Madrider Viertel Puerta del Sol entfernt.

Het H10 Villa de la Reina is ideaal gelegen aan de centrale Gran Vía van Madrid.
An der Gran Vía im Herzen von Madrid erwartet Sie das Hotel H10 Villa de la Reina.

Dit 5-sterrenresort is ideaal gelegen aan de centrale boulevard van Hurghada, op 3 minuten rijden van de internationale luchthaven van Hurghada. Het resort heeft een eigen zandstrand, 2 restaurants, 3 bars en een buitenzwembad.
Dieses 5-Sterne-Resort liegt verkehrsgünstig an Hurghadas zentraler Promenade, nur 3 Fahrminuten entfernt vom internationalen Flughafen Hurghada, und bietet Ihnen einen privaten Sandstrand, 2 Restaurants, 3 Bars und einen Außenpool.

Pensão Elegante ligt op 15 minuten lopen van het centrale plein Marquês de Pombal, waar u tal van winkels en restaurants vindt die zowel lokale als internationale gerechten serveren.
Die Pension Elegante ist 15 Gehminuten vom zentralen Platz Marquês de Pombal entfernt, wo Sie viele Geschäfte und Restaurants mit sowohl lokaler als auch internationaler Küche finden.

Liv'in Lisbon Hostel is een levendig hostel, gericht op de jeugd. Het ligt in de Portugese hoofdstad, op 500 meter van het centrale plein Marquês de Pombal.
Das lebhafte Liv'in Lisbon Hostel für junge Menschen befindet sich in der Hauptstadt von Portugal, nur 500 m vom zentralen Platz Marquês de Pombal entfernt.