Traduction de «iconische kasteel osaka ligt » (Néerlandais → Allemand) :

De metrostations Osaka Tenmangu en Ougimachi bevinden zich op 10 minuten lopen, en het iconische Kasteel Osaka ligt op 10 minuten rijden.
Die U-Bahnhöfe Osaka Tenmangu und Ougimachi liegen etwa 10 Gehminuten entfernt, während Sie die berühmte Burg von Osaka in 10 Autominuten erreichen.

Met de trein reist u 15 minuten naar het iconische kasteel van Osaka en in 20 minuten naar Universal Studios Japan.
Die Zugfahrt zur Burg Ōsaka, einem Wahrzeichen der Stadt, dauert 15 Minuten und die Universal Studios Japan erreichen Sie in 20 Minuten mit dem Zug.

Het iconische Kasteel van Osaka bevindt zich op 5 minuten reizen met de metro via het metrostation Watanabebashi, dat 4 minuten lopen van het hotel is gelegen.
Das berühmte Schloss Osaka erreichen Sie vom 4 Gehminuten von der Unterkunft entfernten U-Bahnhof Watanabebashi aus in nur 5 Minuten.

Het iconische kasteel van Ōsaka bereikt u in 12 minuten met de trein.
Die monumentale Burg Osaka erreichen Sie mit dem Zug in 12 Minuten.

Het kasteel van Osaka ligt op ongeveer 15 minuten lopen, en de winkelstraat Dotonbori ligt op 20 minuten met de metro.
Das Schloss Osaka ist 15 Gehminuten vom Hotel entfernt und die Einkaufsstraße Dotonbori erreichen Sie nach 20 Fahrminuten mit der U-Bahn.

Het BEST WESTERN Fino ligt op slechts 100 meter van het metrostation Nagahoribashi en op 10 minuten met de metro van Kasteel Osaka. Het biedt massages en een restaurant.
Nur 100 m von der U-Bahn-Station Nagahoribashi und eine 10-minütige U-Bahnfahrt von der Burg Ōsaka entfernt, begrüßt Sie das BEST WESTERN Fino mit einem Massageservice und einem Restaurant.

Het kasteel van Osaka ligt op ongeveer 15 minuten lopen van het hotel en het gasten bereiken in 10 minuten met de taxi de winkelstraat Dotonbori en het internationale conferentiecentrum van Osaka.
Die Burg Osaka liegt etwa einen 15-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt, und die Einkaufsstraße Dotonbori sowie das internationale Kongresszentrum Osaka erreichen Sie nach einer 10-minütigen Taxifahrt.

Het kasteel Osaka-jo is met de trein in 10 minuten te bereiken en de wijk Namba ligt op 15 minuten loopafstand.
Zur Burg Osaka-jo gelangen Sie mit dem Zug in 10 Fahrminuten, während Sie den Stadtteil Namba nach 15 Gehminuten erreichen.

Het Toyoko Inn Ōsaka Umeda Higashi ligt te voet en per trein op 15 minuten van het winkelgebied Dotonbori, op 20 minuten van het Kasteel Ōsaka, en op 25 minuten van het attractiepark Universal Studios Japan.
Mit dem Zug und zu Fuß gelangen Sie vom Toyoko Inn Osaka Umeda Higashi nach 15 Minuten zum Einkaufsviertel Dotonbori, nach 20 Minuten zur Burg Osaka und nach 25 Minuten zu den Universal Studios Japan.

Het ligt op 20 minuten met de taxi naar kasteel Osaka en het winkelgebied Dotonbori.
Die Burg Osaka und das Einkaufsviertel Dotonbori erreichen Sie nach 20 Fahrminuten mit dem Taxi.