Vertaling van "iconische en monumentale " (Nederlands → Duits) :

Het is gevestigd in het iconische en monumentale voormalige hoofdkwartier van de spoorwegen, en beschikt over kamers met gratis WiFi, een flatscreen-tv, badjassen, slippers en toiletartikelen van Molton Brown'. s Avonds wordt uw bed klaargemaakt voor de nacht.
Das Hotel ist in einem denkmalgeschützten Wahrzeichen der Stadt, dem ehemaligen Hauptsitz der Eisenbahn, untergebracht. Sie wohnen in Zimmern mit kostenfreiem WLAN, einem Flachbild-TV, Bademänteln, Hausschuhen, Pflegeprodukten der Marke Molton Brown und einem abendlichen Aufdeckservice.

Het monumentale Ikon Hotel is gevestigd in een iconische bezienswaardigheid en beschikt over luxe accommodaties midden in het centrum van de stad Burnie.
Das unter Denkmalschutz stehende Ikon Hotel begrüßt Sie in einem Gebäude, das selbst schon eine Sehenswürdigkeit ist. Freuen Sie sich hier auf eine luxuriöse Unterkunft im Herzen des Stadtzentrums von Burnie.