Traduction de «iconische en levendige » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie is op ongeveer 4,8 km van het iconische en levendige strand van Kuta gelegen. De internationale luchthaven Bali Denpasar is op 6,3 km afstand te bereiken.
Von der Unterkunft gelangen Sie nach etwa 4,8 km zum berühmten und lebhaften Strand Kuta und der Flughafen Denpasar ist 6,3 km entfernt.

De accommodatie ligt op 20 minuten rijden van het iconische en levendige Kuta. In ongeveer 30 minuten rijdt u naar de internationale luchthaven Bali Denpasar.
Von der Unterkunft gelangen Sie nach einer 20-minütigen Fahrt in die berühmte und belebte Gegend von Kuta, und den internationalen Flughafen Ngurah Rai erreichen Sie nach 30 Minuten mit dem Auto.

U rijdt vanaf het Renaissance Harbour View Hotel Hong Kong in 5 minuten naar het stadscentrum. De iconische Victoria Peak en de levendige wijk Lan Kwai Fong bevinden zich op 10 minuten rijden.
Das Renaissance Harbour View Hotel Hong Kong liegt 5 Fahrminuten vom Stadtkern entfernt. Den Victoria Peak, den bekanntesten Berg Hongkongs, ebenso wie das lebendige Stadtviertel Lan Kwai Fong erreichen Sie jeweils nach einer 10-minütigen Autofahrt.

Emporion ligt op 450 meter van de iconische Galatatoren en op 5 minuten lopen van de levendige, historische straat Istiklal.
Das Emporion begrüßt Sie nur 450 m vom Galataturm, einem Wahrzeichen der Stadt, sowie 5 Gehminuten vom lebhaften historischen Boulevard İstiklal Caddesi entfernt.

Hotel Soleil (voorheen bekend als Radius International Hotel) ligt op 3 km van de grootste bezienswaardigheden van Kuala Lumpur, inclusief het levendige winkelgebied Bintang Walk, de iconische Petronas Twin Towers en het bekende handwerkcentrum op de centrale markt.
Das Hotel Soleil (früher bekannt als Radius International Hotel) liegt 3 km von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Kuala Lumpur entfernt, darunter der lebhafte Bintang Walk, die angesagten Petronas Zwillingstürme und das bekannte Kunsthandwerkszentrum am Zentralmarkt.

750 meter verderop ligt de iconische Clerigostoren en de levendige nachtspot Galerias de Paris.
Nach nur 750 m gelangen Sie zum legendären Turm Torre dos Clerigos sowie zum lebhaften Nachtleben in der Straße Galerias de Paris.

Het Galata-2 Hotel ligt op slechts 200 meter van de iconische Galata-toren en op 350 meter van de levendige straat Istiklal. Het heeft een centrale locatie en biedt comfortabele accommodatie.
Das Galata-2 Hotel erwartet Sie in zentraler Lage mit komfortablen Unterkünften nur 200 m vom berühmten Galataturm und 350 m von der belebten Istiklal Caddesi entfernt.

Defne Suites ligt op een gunstige locatie in de wijk Beyoğlu in Istanbul, op minder dan 300 meter afstand van de iconische Galatatoren en op 500 meter van de levendige İstiklâl Caddesi.
Die Defne Suites in Istanbuls Stadtteil Beyoğlu sind weniger als 300 m vom berühmten Galataturm und nur 500 m von der belebten Straße Istiklal entfernt.