Vertaling van "ibiza wordt door " (Nederlands → Duits) :

Het Can Pere Hotel Rural is een 19e-eeuws pand op een heuvel in Ibiza, omgeven door naaldbossen en valleien.
Die Unterkunft Can Pere stammt aus dem 19. Jahrhundert und begrüßt Sie auf einem Hügel in Ibiza.

Het Sol Beach House Ibiza ligt in een rustige wijk van Santa Eulalia, tegenover het strand en omgeven door tuinen.
Das Sol Beach House Ibiza begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend von San Eulalia, gegenüber dem Strand und umgeben von Gärten.

Dit appartementencomplex wordt uitgebaat door een familie en ligt aan de zee naast het strand van Figueretes in Ibiza, waar het gasten een groot buitenbad, een bar en een restaurant biedt.
Direkt am Meer neben dem Ibiza Figueretes Beach gelegen, bietet diese familiengeführte Anlage einen großen Außenpool, eine Bar und ein Restaurant.

Het hotel is 's avonds nog indrukwekkender, wanneer het wordt verlicht door blauw neonlicht en vanaf de hele baai van Ibiza zichtbaar is.
Das Hotel ist noch eindrucksvoller in der Nacht, wenn es von blauem Neonlicht angestrahlt gut sichtbar an der Bucht von Ibiza liegt.

Het Osiris Ibiza wordt door een familie beheerd en ligt naast het strand Es Puet in San Antonio Bay.
Gleich neben dem Strand Es Puet in der Bucht von San Antonio heißt Sie das ruhige, familiengeführte Hotel Osiris Ibiza willkommen.

Hotel Presidente wordt omgeven door pijnbomen en ligt op 50 meter van het strand Portinatx in het noorden van Ibiza.
Das von Pinien umgebene Hotel Presidente befindet sich 50 m vom Strand von Portinatx entfernt im Norden Ibizas.

Het Hostal Dinamarca wordt door een familie beheerd en ligt op 200 meter van het busstation in San Antonio op Ibiza.
Auf Ibiza, nur 200 m vom Busbahnhof in San Antonio entfernt erwartet Sie das familiengeführte Hostal Dinamarca.

Het vriendelijke, door een familie gerund hotel ligt in een rustige wijk van San Antonio, zodat u kunt genieten van de fantastische stranden en het wereldberoemde nachtleven van dit charmante resort op Ibiza.
Dieses freundliche, familiengeführte Hotel liegt in einer ruhigen Gegend von San Antonio. Hier können Sie die herrlichen Strände und das weltberühmte Nachtleben dieses charmanten Ferienortes auf Ibiza genießen.

Apartamentos Balansat Prestige wordt omringd door een dennenbos en ligt op 400 meter van het strand in Port de San Miquel op Ibiza.
Umgeben von Pinienwäldern erwarten Sie die Apartamentos Balansat Prestige 400 m vom Strand entfernt in Port de San Miquel auf Ibiza.

De appartementen worden omringd door pijnbomen en liggen 28 km ten noorden van Ibiza.
Die von Pinien umgebenen Apartments liegen 28 km nördlich von Ibiza.