Traduction de «ibiza naast » (Néerlandais → Allemand) :

Apartment Hard Rock is centraal gelegen in het stadscentrum van Ibiza, naast het Vara del Rey-plein en op slechts 400 meter van de haven van Ibiza.
In zentraler Lage im Stadtzentrum von Ibiza begrüßt Sie das Apartment Hard Rock neben dem Vara del Rey-Platz und nur 400 m vom Hafen von Ibiza entfernt.

Llobet Apartamentos ligt op Ibiza, naast het strand van Figueretas, en biedt een buitenzwembad, een populair restaurant en een 24-uursreceptie.
Direkt neben Ibizas Figueretas Strand gelegen, bieten die Llobet Apartments einen Außenpool, ein beliebtes Restaurant und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het Nikki Beach Ibiza bevindt zich naast het hotel.
Das Nikki Beach Ibiza liegt direkt neben dem Hotel.

Apartamentos Mar y Playa is naast het strand Figueretas gevestigd, op 1 kilometer afstand van het centrum van de stad Ibiza.
Am Strand von Figueretas auf Ibiza, nur 1 km vom Zentrum von Ibiza-Stadt entfernt, erwarten Sie die Apartments des Mar y Playa.

Dit appartementencomplex wordt uitgebaat door een familie en ligt aan de zee naast het strand van Figueretes in Ibiza, waar het gasten een groot buitenbad, een bar en een restaurant biedt.
Direkt am Meer neben dem Ibiza Figueretes Beach gelegen, bietet diese familiengeführte Anlage einen großen Außenpool, eine Bar und ein Restaurant.

Dit stijlvolle art-decohotel ligt naast het strand en dicht bij het centrum van Ibiza.
Direkt am Strand und nahe dem Zentrum von Ibiza-Stadt erwartet Sie dieses stilvolle Art-Deco-Hotel.

Het bevindt zich naast het Figueretas-strand, op 1 kilometer van het historische Ibiza-Stad.
Sie wohnen direkt am Strand von Figueretas, nur 1 km von Ibiza-Stadt entfernt.

Dit eenvoudige pension ligt naast de haven van Ibiza, op slechts 50 meter van de zee.
Diese einfache Pension befindet sich am Hafen von Ibiza, nur 50 m vom Meer entfernt.

Het Osiris Ibiza wordt door een familie beheerd en ligt naast het strand Es Puet in San Antonio Bay.
Gleich neben dem Strand Es Puet in der Bucht von San Antonio heißt Sie das ruhige, familiengeführte Hotel Osiris Ibiza willkommen.

Het Apartamentos Sal Rossa ligt naast het strand van Playa d'en Bossa van Ibiza, en heeft een groot buitenzwembad, tuinen en een terras met ligbedden.
Am Strand Playa d'en Bossa auf Ibiza begrüßen Sie die Apartamentos Sal Rossa mit einem großen Außenpool, einem Garten und einer Terrasse mit Sonnenliegen.