Traduction de «ibiza is ingericht met tal » (Néerlandais → Allemand) :

Hard Rock Ibiza is ingericht met tal van souvenirs uit de muziekwereld.
Entspannung versprechen auch mehrere Chill-out-Bereiche. Das Hard Rock Ibiza ist mit zahlreichen Musik-Erinnerungsstücken dekoriert.

De appartementen van het Secret Oasis Ibiza zijn ingericht in de Ibiza-stijl en voorzien van airconditioning, een woon- en eetkamer met een flatscreen-tv, een keuken en een badkamer met douche en haardroger.
Die im Stil von Ibiza gestalteten, klimatisierten Apartments im Secret Oasis Ibiza erwarten Sie mit einem Wohn-Esszimmer mit einem Flachbild-TV, einer Küche und einem Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner.

De rustieke woonkamer van Es Figueral Ibiza is ingericht met banken, een flatscreen-tv en een eettafel voor 6 personen.
Das im Landhausstil eingerichtete Wohnzimmer des Es Figueral Ibiza verfügt über Sofas, einen Flachbild-TV und einen Esstisch mit Sitzplätzen für 6 Personen.

Het restaurant biedt een panoramisch uitzicht over de regio en serveert in een knusse omgeving zowel internationale als regionale gerechten. Het is ingericht met tal van kunstwerken en rieten meubels.
Das Restaurant mit Panoramablick auf die Umgebung bietet eine Auswahl an internationalen und regionalen Gerichten.

De kamers bieden uitzicht op de tuin of de zee, en zijn ingericht met tal van schilderijen.
Die Zimmer sind mit einer Reihe von Gemälden dekoriert und verfügen über Garten- oder Meerblick.

Gasten kunnen in de tuin of op het dakterras van Villa Lucia heerlijk in de zon zitten. Deze zijn ingericht met tal van parasols, tafels en stoelen.
Die Apartments zur Selbstverpflegung bieten Ihnen zudem eine voll ausgestattete Küche und einen Essbereich. Setzen Sie sich in der Villa Lucia in den Garten oder auf die Dachterrasse und genießen Sie die Sonne. Beide sind mit Sonnenschirmen, Tischen und Stühlen ausgestattet.

De kitchenette is ingericht met tal van moderne apparatuur, zodat u gemakkelijk snacks en lichte maaltijden kunt bereiden.
Die Küchenzeile ist mit zahlreichen modernen Geräten ausgestattet. Hier können Sie bequem Snacks und leichte Gerichte zubereiten.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en is ingericht met tal van originele kunstwerken en antiek.
Freuen Sie sich in diesem familiengeführten Hotel auf zahlreiche originale Kunstwerke und Antiquitäten.

De ruime kamers van het Ibiza Playa zijn praktisch ingericht.
Die Zimmer im Ibiza Playa Hotels sind geräumig und praktisch eingerichtet.

Het stadje Colònia Sant Jordi heeft tal van winkels en restaurants, die op zich 10 minuten lopen van het Apartamentos Ibiza bevinden.
Nur 10 Gehminuten von den Apartamentos Ibiza entfernt finden Sie in Colonia Sant Jordi verschiedene Geschäfte und Restaurants.