Vertaling van "ibiza een rustige " (Nederlands → Duits) :

Ondanks dat de studio zich dicht bij alle activiteiten en diensten bevindt die u nodig heeft, is de accommodatie toch rustig - zodat u op Ibiza een rustige vakantie door kunt brengen met vrienden en familie.
Die Unterkunft liegt unweit von allen wichtigen Dienstleistungen und Aktivitäten entfernt, genießt aber dennoch eine ruhige Lage - perfekt für einen erholsamen Urlaub mit Freunden und Familie auf Ibiza.

De moderne appartementen van het Poseidon III, MC Apartamentos Ibiza liggen in een rustige straat, op 100 meter van het strand en op 2 km van de oude binnenstad van Ibiza.
In einer ruhigen Straße in Playa d'en Bossa erwarten Sie diese modernen Apartments nur 100 m vom Strand sowie 2 km von der Altstadt von Ibiza entfernt.

Het Sol Beach House Ibiza ligt in een rustige wijk van Santa Eulalia, tegenover het strand en omgeven door tuinen.
Das Sol Beach House Ibiza begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend von San Eulalia, gegenüber dem Strand und umgeben von Gärten.

Het rustig gelegen Rocamar in Ibiza-stad bevindt zich op ongeveer 50 meter van de dichtstbijzijnde bushalte.
Das Rocamar liegt in einer ruhigen Gegend in Ibiza-Stadt und bietet einen Fahrradverleih und eine Autovermietung.

Villa Ibiza ligt in een rustige buurt van Rowy en biedt gratis toegang tot een buitenzwembad.
Die Villa Ibiza mit kostenfreiem Zugang zu einem Außenpool befindet sich in einem ruhigen Viertel von Rowy.

Dit moderne hotel aan de kust ligt bij het rustige en kindvriendelijke strand van Talamanca aan de oostkust van Ibiza.
Am ruhigen, familienfreundlichen Strand von Talamanca an Ibizas Ostküste empfängt Sie dieses moderne Hotel am Meer.

Hostal Residencia Molins Park ligt in een rustige wijk van Ibiza-stad, op 500 meter van het centrum.
Das Hostal Residencia Molins Park liegt in einer ruhigen Gegend von Ibiza-Stadt, 500 m vom Zentrum entfernt.

Het Secret Oasis Ibiza ligt in een rustige buurt, op een steenworp afstand van diverse winkels, supermarkten en restaurants.
Sie wohnen hier in einem ruhigen Viertel und dennoch nur wenige m von mehreren Geschäften, Supermärkten und Restaurants entfernt.

Hostal Talamanca ligt gunstig, dicht bij de levendige Botafoch en Ibiza Nueva jachthavens, en biedt een rustig toevluchtsoord aan het strand van Ibiza strand.
Nahe den quirligen Yachthäfen Botafoch und Ibiza Nueva bietet das Hostal Talamanca eine ruhige Zuflucht am Strand von Ibiza.

De rustige stranden aan de noordkust van Ibiza liggen op 10 minuten rijden.
Zu den ruhigen Stränden an der Nordküste Ibizas fahren Sie nur 10 Minuten.