Traduction de «ibiza's haven genaamd » (Néerlandais → Allemand) :

Het Stella Maris Paraiso ligt op 100 meter van Ibiza's haven genaamd San Antonio en op 150 meter van het strand van Cala Grassió.
Das Stella Maris Paraiso auf Ibiza liegt 100 Meter vom Hafen San Antonio und 150 Meter vom Strand Cala Grassio entfernt.

Per auto zijn de veerboten naar het eiland Digby, de haven, genaamd Port Hardy en de trein naar Prince George in 5 minuten bereikbaar.
Die Fähren nach Digby Island und Port Hardy sowie den Zug nach Prince George erreichen Sie vom Hotel in 5 Fahrminuten.

Sonesta Great Bay Beach All Inclusive Resort Casino is een luxe resort voor uitsluitend volwassenen. Hier kijkt u uit over de ongerepte haven, genaamd Great Bay Harbor.
Das luxuriöse Sonesta Great Bay Beach All Inclusive Resort, Casino Spa ist eine Unterkunft ausschließlich für Erwachsene und verwöhnt Sie mit Blick auf den unberührten Great Bay Harbor sowie mit einem 1,6 km langen Sandstrand.

Het Apartamentos Blue Star ligt op slechts 50 meter van het strand en kijkt uit over Ibiza's haven San Antonio. Het beschikt over een buitenzwembad en een zonneterras.
Die Apartamentos Blue Star befinden sich nur 50 m vom Strand entfernt und bieten Blick auf den Hafen von San Antonio auf Ibiza.

Apartament Ibiza Center is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in de stad Ibiza, op 10 minuten lopen van de jachthaven Botafoch en de haven van Ibiza.
Das Apartament Ibiza Center ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in Ibiza-Stadt, nur 10 Gehminuten vom Yachthafen Botafoch und dem Hafen von Ibiza entfernt.

Apartment Hard Rock is centraal gelegen in het stadscentrum van Ibiza, naast het Vara del Rey-plein en op slechts 400 meter van de haven van Ibiza.
In zentraler Lage im Stadtzentrum von Ibiza begrüßt Sie das Apartment Hard Rock neben dem Vara del Rey-Platz und nur 400 m vom Hafen von Ibiza entfernt.

Het Sol Beach House Ibiza bevindt zich op slechts 300 meter van de haven van Santa Eulalia en op 1 km van winkels, restaurants en amusement.
Das Sol Beach House Ibiza befindet sich nur 300 m vom Hafen von San Eulalia sowie 1 km von Geschäften, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten entfernt.

Dit mooie pension ligt in het centrum van de stad Ibiza, op 200 meter van de haven.
Im Zentrum von Ibiza-Stadt begrüßt Sie diese attraktive Pension 200 m vom Hafen entfernt.

Het Marítimo bevindt zich op 1 km van de haven van Ibiza, waar u op de veerboot naar Formentera en de Hippiemarkt in Es Canar kunt stappen.
Nur 1 km vom Hafen Ibiza entfernt, wo Fähren ach Formentera und zum Hippiemarkt Es Canar fahren, begrüßt Sie das Marítimo.

Het Royal Plaza ligt op een ideale locatie op slechts 200 meter van de haven van Ibiza Stad.
Das Royal Plaza empfängt Sie in idealer Lage, nur 200 m vom Hafen von Ibiza-Stadt entfernt.