Traduction de «ibis-hotel paris montmartre ligt in hartje parijs » (Néerlandais → Allemand) :

ibis-hotel Paris Montmartre ligt in hartje Parijs, aan de voet van de Sacré Coeur en 200 meter van de Moulin Rouge.
Das Hotel ibis Paris Montmartre befindet sich im Herzen von Paris, am Fuß von Sacré Coeur und nur 200 m vom Moulin Rouge entfernt.

Het Ibis-hotel Paris Poissy ligt op 15 min. rijden van het kasteel van Versailles, 45 min. van Disneyland Parijs en 26 km via de A13 van Porte de Saint-Cloud.
Das Hotel Ibis Paris Poissy befindet sich 5 Autominuten vom Schloss von Versailles, 45 Minuten von Disneyland Paris und 26 km vom Porte de Saint-Cloud über die Autobahn A13 entfernt.

Het ibis-hotel Paris Cambronne Tour Eiffel ligt in hartje Parijs op slechts een paar minuten van de Eiffeltoren, de rondvaartboten Bateaux Mouches en de Champs-Elysées.
Das ibis Paris Cambronne Tour Eiffel befindet sich im Herzen von Paris, nur wenige Min. vom Eiffelturm, der Bateaux Mouches Ausflugsboote und der Champs-Elysées entfernt.

Het ibis Styles-hotel Paris Montmartre Nord ligt in het charmante kwartier van Montmartre en is ideaal gelegen voor bezoekers van het Stade de France (directe pendeldienst in onmiddellijke omgeving) en het expocenter Villepinte.
Das ibis Styles Paris Montmartre Nord Hotel befindet sich am Fuße des charmanten Viertels Montmartre. Ideale Lage für Besucher des Stade de France (direkter Shuttle-Service in Gehweite) und des Messezentrums Villepinte.

Het ibis-hotel Paris La Défense Centre is gesitueerd in het hart van La Défense in Parijs, niet ver van de Champs-Elysées, de Arc de Triomphe en het congrescentrum Porte Maillot. Het ligt tevens dicht bij het CNIT en de Grande Arche.
Das ibis Paris La Défense Centre befindet sich mitten im Pariser Viertel La Défense, nicht weit von den Champs Elysées, dem Arc de Triomphe und dem Tagungszentrum Porte Maillot; das CNIT und der Grande Arche sind ebenso ganz in der Nähe.

Het ibis-hotel Paris Bastille Opéra ligt in het historische centrum van Parijs, vlak bij de oevers van de Seine.
Das Hotel ibis Paris Bastille Opéra befindet sich im historischen Zentrum von Paris, nahe des Seineufers.

Het ibis hotel Paris La Villette 19ème ligt in het noordoosten van Parijs tegenover het Canal de l'Ourcq, op 400 m van de Cité des Sciences en op 3 km van het park Buttes Chaumont.
Das ibis Paris La Villette Hotel befindet sich im Nordosten von Paris, gegenüber dem Canal de l'Ourcq, 400 m vom Wissenschaftszentrum Cité des Sciences und 3 km vom Park Buttes Chaumont entfernt.

Het ibis-hotel Paris Pont de Suresnes ligt aan de rand van Parijs, vlakbij de oevers van de Seine, de renbaan Longchamp en de tramlijn T2, die van La Défense naar Issy-les-Moulineaux en Porte de Versailles loopt.
Das Hotel ibis Paris Pont de Suresnes befindet sich in einem Vorort von Paris, nahe am Ufer der Seine und der Rennbahn Longchamp. Die nahe gelegene Straßenbahnlinie T2 fährt von La Défense nach Issy-les-Moulineaux und Porte de Versailles.

Het ibis-hotel Paris Sacré Coeur ligt in het hart van het toeristische gebied Montmartre, aan de voet van de Sacré Coeur.
Das ibis Paris Sacré Coeur liegt im Herzen des Touristenviertels Montmartre zu Füßen der Basilika Sacré Coeur.

Het hotel ligt ideaal in hartje Parijs, op loopafstand van Place Pigalle, aan de voet van Butte Montmartre, vlak bij de Sacré Coeur, 500 meter van de Moulin Rouge, 5 minuten van Gare du Nord, 10 minuten van de Champs-Elysées en Galeries Lafayette en 15 minuten van de Eiffeltoren.
Das Hotel liegt ideal im Herzen von Paris, wenige Gehminuten vom Place Pigalle, am Fuße des Hügels von Montmartre, nahe der Sacré Coeur, 500 m vom Moulin Rouge, 5 Minuten vom Gare du Nord, 10 Minuten von der Champs-Elysées und dem Kaufhaus Galeries Lafayette sowie 15 Minuten vom Eiffelturm entfernt.