Vertaling van "ibis-hotel laon " (Nederlands → Duits) :

Het ibis-hotel Laon ligt op 4 km van de Notre Dame-kathedraal en vormt de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan deze middeleeuwse stad, die ooit de hoofdstad was van Frankrijk.
Das Hotel ibis Laon befindet sich 4 km von der Kathedrale Notre Dame entfernt und ist der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung dieser mittelalterlichen Stadt, die einst die Hauptstadt Frankreichs war.

Hotel ibis budget Laon ligt naast het winkelcentrum, op 10 minuten rijden van de vestigingsstad Laon.
Etwa 10 Fahrminuten von der befestigten Stadt Laon entfernt und ganz in der Nähe des Einkaufsviertels begrüßt Sie dieses Hotel.

Het ibis budget Laon (voormalig Etap-hotel) ligt aan de rand van de stad Laon en bevindt zich op ongeveer 500 meter afstand van een winkelcentrum.
Das ibis budget Laon (ehem. Etap Hotel) liegt am Eingang von Laon und 500 m von einem Einkaufszentrum entfernt.

Hôtel ibis Laon ligt op 4 km van het station van Laon en op 6 km van de autosnelweg A26, afrit 13.
Das ibis Laon Hotel liegt 4 km vom Bahnhof von Laon und 6 km von der Ausfahrt 13 der Autobahn A26 entfernt.

Hôtel ibis Laon ligt aan de rand van Laon, op slechts 3 km van het historische centrum en op 4 km van de kathedraal.
Das Hôtel ibis Laon liegt am Stadtrand von Laon, nur 3 km von der Altstadt und 4 km von der Kathedrale entfernt.