Traduction de «ibis-hotel blumenau is gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis-hotel Blumenau is gelegen in het centrum van de stad, dicht bij het winkelcentrum Neumarkt en het Carlos Gomes-theater.
Das ibis Blumenau Hotel befindet sich im Stadtzentrum, nahe dem Einkaufszentrum Neumarkt und dem Theater Carlos Gomes.

Het ibis-hotel Bali Kuta, gelegen in het wereldberoemde Kuta district en gemakkelijk bereikbaar vanaf de internationale luchthaven, telt 156 kamers en is de perfecte accommodatie voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Gelegen in der weltberühmten Gegend von Kuta und leicht erreichbar dank des internationalen Flughafens ist das ibis Bali Kuta mit 156 Zimmern die perfekte Unterkunft für Geschäfts- und Freizeitreisende.

Het ibis-hotel-restaurant Abbeville, gelegen aan de baai van de Somme, is een onmisbare tussenstop voor zeeliefhebbers die op zoek zijn naar hoogwaardige accommodatie, behulpzaam personeel en een traditioneel restaurant met verse, plaatselijke producten.
Das ibis Abbeville Hotel-Restaurant nahe der Somme-Bucht ist ein idealer Ausgangspunkt für alle, die das Meer lieben und auf der Suche nach einer qualitativ hochwertigen Unterkunft, höflichem und hilfsbereitem Personal sowie einem traditionellen Restaurant mit frischen regionalen Produkten sind.

Het gloednieuwe ibis hotel is ideaal gelegen op slechts 500 m van Sofia Airport Center en 2 tot 5 minuten rijden naar Megapark, European Trade Center, Interexpo Center en de Arena Armeets sporthal.
Das brandneue ibis Hotel ist ideal gelegen, nur 500 m vom Flughafen Sofia Center und 2 bis 5 Minuten Autofahrt von Megapark, European Trade Center, Interexpo Center und Arena Armeec entfernt.

Het Ibis-hotel is ideaal gelegen op 35 min. van Nantes, Angers en La Roche sur Yon, op 5 min. van het centrum van Cholet en op 45 min. van het vliegveld Nantes-Atlantique.
Das ideal 35 Minuten von Nantes, Angers und La Roche sur Yon gelegene Ibis Hotel ist nur fünf Minuten vom Stadtzentrum von Cholet und 45 Minuten vom Flughafen Nantes-Atlantique entfernt.

Het ibis-hotel is ideaal gelegen op 5 minuten rijden van het centrum van Saintes, de stad van kunst en geschiedenis, met talrijke toeristische bezienswaardigheden in de omgeving.
Das Hotel ibis ist 5 Minuten mit dem Auto vom Stadtzentrum von Saintes entfernt, eine Stadt voller Kunst und Geschichte und vielen Touristenattraktionen.

Met zijn gunstige ligging dicht bij de Hume snelweg, is ibis budget hotel Campbelltown ideaal gelegen vlak bi eetgelegenheden, winkels en de Universiteit van West Sydney.
In der Nähe des Hume Highway liegt das Hotel ibis budget Campbelltown günstig zu Restaurants und der University of Western Sydney.

Het ibis-hotel Sud Carrefour Herbet is ideaal gelegen op 2,7 km van het centrum, naast de zakencentra Brézet en Pardieu, belangrijke wegen, congrescentrum Polydôme, het treinstation, de Grande Halle d'Auvergne en de Zénith-arena.
Das ibis Sud Carrefour Herbet Hotel befindet sich 2,7 km vom Stadtzentrum entfernt, in der Nähe der Gewerbegebiete Le Brezet und Pardieu, der wichtigen Autobahnen, der Kongresshalle Polydome, des Bahnhofs, der Grande Halle d'Auvergne und der Zénith Arena.

Het Ibis-hotel Paris La Défense Courbevoie is gelegen aan de rand van Parijs en Neuilly, tegenover de Seine en vlak bij la Défense, het CNIT en het congrescentrum Porte Maillot.
Das Ibis Paris La Défense Courbevoie liegt zwischen Paris und Neuilly, gegenüber der Seine und nahe an La Défense, dem CNIT und dem Tagungszentrum Porte Maillot.

Ons ibis hotel in Granollers is uitstekend gelegen in noordelijk Barcelona, tegenover het Circuit de Barcelona-Catalunya.
Das ibis Hotel in Granollers genießt eine hervorragende Lage im Norden Barcelonas, gegenüber dem Circuit de Barcelona-Catalunya.