Traduction de «ibis-hotel archamps porte de genève » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis-hotel Archamps Porte de Genève ligt op een ideale locatie aan de Zwitserse grens op 15 minuten van het centrum van Genève, op 20 minuten van de luchthaven en op 30 minuten van het TGV-treinstation.
Das Hotel ibis Archamps Porte de Genève liegt ideal an der Schweizer Grenze, 15 Minuten vom Genfer Stadtzentrum, 20 Minuten vom Flughafen und 30 Minuten vom TGV-Bahnhof entfernt.

Beschrijving van het hotel - ibis budget Archamps Porte de Genève
ibis budget Archamps Porte de Genève : Beschreibung

Mme Pascale Hanner, Manager van het ibis Archamps Porte de Genève, heet u van harte welkom
Mme Pascale Hanner, Direktion des ibis Archamps Porte de Genève, heißt Sie herzlich willkommen.

Beschrijving van het hotel - ibis Archamps Porte de Genève
ibis Archamps Porte de Genève : Beschreibung

Het Mercure hotel Annemasse Porte De Genève is ideaal voor werk en ontspanning en biedt directe toegang tot de skigebieden. Het hotel beschikt over een tuin, een ruimte voor maximaal 100 personen en een gratis parkeerterrein met toegang voor bussen.
Neben Garten, Raum für bis zu 100 Personen und kostenlosem Parkplatz im Freien (mit Reisebuszufahrt) bietet das Mercure Annemasse Porte De Genève Hotel direkten Zugang zu den Skigebieten und ist ideal zum Arbeiten sowie Entspannen.

Het Ibis-hotel Annemasse Route de Genève bevindt zich in het hart van de Léman-regio, op vijf kilometer van het centrum van Genève.
Das Ibis Annemasse Route de Genève befindet sich im Herzen der Region Genfer See.

Het ibis-hotel Bayeux Port-en-Bessin ligt tegenover de vissershaven Port-en-Bessin, vlak bij de stranden en het bekende Omaha Beach.
Das Hotel ibis Bayeux Port-en-Bessin liegt gegenüber dem Fischerhafen Port-en-Bessin, unweit von den Landestränden und dem berühmten Omaha Beach.

Het ibis hotel Caen Porte de Bretagne is gelegen in Bretteville-sur-Odon en is goed bereikbaar vanaf de snelwegen A13 en A84. Tien minuten van het stadscentrum van Caen, vijf minuten van de luchthaven Caen Carpiquet en vijf minuten van pretpark Festyland.
Das in Bretteville-sur-Odon gelegene ibis Caen Porte de Bretagne Hotel verfügt über eine gute Anbindung an die Autobahnen A13 sowie A84 und liegt nur 10 Min. vom Stadtzentrum Caens, 5 Min. vom Flughafen Caen Carpiquet bzw. 5 Min. vom Festyland-Themenpark entfernt.

Ibis hotel Paris Porte d'Italie biedt compleet uitgeruste kamers en een restaurant, en is daardoor ideaal voor zowel seminars als lunch/diner met zakenrelaties.
Das ibis Paris Porte d'Italie bietet voll ausgestattete Zimmer sowie ein Restaurant und ist somit perfekt für Seminare und Geschäftsessen.

Ibis hotel Paris Porte d'Italie ligt in het hart van Gentilly en is ideaal voor sportieve uitstapjes (tegenover het Stade Charléty en dicht bij de Halle Carpentier) of een tocht langs bezienswaardigheden (vlak bij de wijk Tolbiac, de Chinese wijk en het Montsouris park).
Das ibis Paris Porte d'Italie liegt im Herzen von Gentilly und ist dank seiner Lage gegenüber dem Stadion Stade des Charléty und der Nähe zur Halle Carpentier ideal für Sportinteressierte. Es bietet sich auch als Ausgangspunkt für Besichtigungen an (Tolbiac-Viertel, chinesisches Viertel und Montsouris Park).