Traduction de «ibis winterthur » (Néerlandais → Allemand) :

Ibis Winterthur City voor gasten met huisdieren biedt 88 kamers.
Das ibis Winterthur City (haustierfreundlich) mit seinen 88 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Ibis Winterthur City biedt moderne kamers die zijn voorzien van airconditioning. Verder beschikt het over een terras en een bar met 24 uurssnackservice.
Sie wohnen 5 Fahrminuten vom Bahnhof entfernt. Das Ibis Winterthur City besticht durch moderne und klimatisierte Zimmer. Zu den weiteren Vorzügen des Hauses zählen eine Terrasse und eine Bar, in der Sie rund um die Uhr Snacks erhalten.

Het ibis Winterthur City is volledig rookvrij. Het hotel bevindt zich in het zakendistrict in de buurt van musea en op slechts 5 minuten rijden van het treinstation Winterthur.
Das komplett rauchfreie Hotel Ibis Winterthur City befindet sich im Geschäftszentrum in der Nähe der Museen und 5 Autominuten vom Bahnhof Winterthur entfernt.

Welkom bij ibis Winterthur City!
Willkommen bei ibis Winterthur City!

Dit geheel rookvrije hotel ligt in een zakenwijk, in de buurt van het centrum van Winterthur. Ibis Winterthur City bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van het treinstation.
In einem Geschäftsviertel unweit der Innenstadt von Winterthur erwartet Sie dieses komplett rauchfreie Hotel.

De musea van Winterthur en de snelwegen A1 en A4 kunnen snel en gemakkelijk worden bereikt vanaf Ibis Winterthur City.
Zudem erreichen Sie vom Ibis Winterthur City neben den Museen von Winterthur auch rasch und bequem die Autobahnen A1 und A4.

Myriam SCHMID, Manager van het ibis Winterthur City, heet u van harte welkom
Myriam SCHMID, Direktion des ibis Winterthur City, heißt Sie herzlich willkommen.

Het Ibis Budget Winterthur ligt in de centrale zakenwijk van Winterthur, op 18 km van de luchthaven van Zurich. Het biedt kamers met airconditioning, eigen badkamers, gratis WiFi en flatscreen-tv's met kabelzenders.
Das im Geschäftsviertel von Winterthur gelegene und 18 km vom Flughafen Zürich entfernte Ibis Budget Winterthur bietet klimatisierte Zimmer mit einem eigenen Bad, kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-Kabel-TV.

Het Ibis Budget Winterthur biedt ook kamers voor gasten met een lichamelijke beperking.
Das Ibis Budget Winterthur bietet zudem Zimmer für Gäste mit Behinderungen.

Het ibis budget Winterthur (voorheen Etap Hotel) is een betaalbaar niet-rokenhotel in het zakendistrict, op slechts 5 minuten rijden van het treinstation.
Das Hotel ibis budget Winterthur (ehemals Etap Hotel) ist ein günstiges Nichtraucherhotel im Geschäftsviertel, nur 5 Automin. vom Bahnhof entfernt.